綠頭髮（2）

　　莫爾一邊操作，一邊想：這個殘忍的兇手，一定不能讓他逃走，倒不是那十五方法朗太吸引人，而是那冰冷的槍管太令人覺得陰森、毒辣。決不能讓他再溜走去害別人！　　他又告誡自己：只能智勝，不能蠻幹，否則，老命送掉不說，兇手經自己這么一打扮可能會逃得再也沒有蹤影。奠爾在盤算著，得用一種辦法，既使他無法察覺，又使他到頭來暴露無遺。束手就擒。
　　這時，弗朗西斯伸出手摸摸光下巴，獰笑著說：“我剃光了鬍鬚，像年輕了五歲，染成黑髮後，效果會怎么樣？”　　奠爾微笑著說：“當然更年輕啦，起碼再年輕十歲吧，就像個毛頭小伙子了。”　　“哈哈，毛頭小伙子！誰會來注意我這個毛頭小伙子呢？哈哈哈哈！”弗朗西斯笑得仰起了頭，摸出一張一百法朗的票子說：“這點小意思收下，如果下次來，一定多賞點給你。”　　莫爾搖搖手說：“先別客氣，我還沒給你染髮呢。”說著，他彎下腰來，拿出了他自己配製的染髮藥水，東蘸蘸，西蘸蘸，給弗朗西斯染起發來。
　　兇手的眼睛一刻也沒離開鏡子中理髮師的每一個動作，他緊緊攥著那把張著槍機的 * ，只要莫爾膽敢輕舉妄動，他就毫不客氣一槍送他去見上帝！　　不一會兒，鏡子中的弗朗西斯已經變成滿腦袋漆黑頭髮的年輕人了。他對著鏡子看了又看，滿意地笑笑，用槍桿擦了擦鼻子，站了起來。
　　理髮師趕緊說：“還要洗頭呢，請您坐下。’　　弗朗西斯冷冷地說：“現在要坐下的是你！我可不願意讓人將我的腦袋往水池裡撳！”　　莫爾退到另一張椅子上。弗朗西斯繼續說：“老老實實坐在上面，十分鐘之後再起來，否則，我照樣要來找你的麻煩！”　　弗朗西斯一邊說，一邊拿起他隨身帶來的一隻箱子，在門口一閃就不見了。
　　莫爾坐在那裡，不清楚兇惡的弗朗西斯是躲在門外還是走遠了。一分鐘過去了，五分鐘過去了，十分鐘也過去了，他仍一動不動地坐在那裡。
　　突然，警察局的凱米警長出現在門口，他衝著莫爾高聲說：“莫爾先生，有沒有一個金髮男人進來過？喏，就是這張報上懸賞捉拿的弗朗西斯——”　　莫爾拿起那張巴黎晨報，輕描淡寫地問：“如果我幫你們抓到這個兇手，真會得到這么一大筆錢嗎？”　　凱米警長愣了下，點點頭說：“如果你親手抓住他，當然賞給你十五方法朗。但如果你提供最可靠的線索，由警察去抓到，你也可以得到十萬法朗，另外五萬給有功的警察當獎金。”　　莫爾微笑著說：“其實，我只需要七萬法朗，用來裝璜門面。那八萬法朗都可以給英勇的警察先生。”　　凱米警長覺得可能被捉弄了，但仍不想放棄可能獲得的線索，他問：“他在哪裡？”　　莫爾轉過身，一邊整理工具，一邊回答：“他走了，我給他剃了鬍鬚，染了頭髮。”　　凱米警長趕緊問：“染的什麼顏色？”　　“黑色。”莫爾輕輕地說。
　　這時，凱米警長生氣地蹬了一下皮靴，說：“染了黑髮！你的線索真可靠！巴黎街上少說有五十萬個黑頭髮的男人！”　　莫爾忍不住哈哈大笑起來。他笑得前俯後仰，笑了足足有一分鐘。後來，他終於抹了把笑出來的眼淚，對凱米警長說：“我在當學徒的時候，閒得沒事幹，把染髮的藥水倒來倒去做試驗。有一次，我將老闆的白鴿子染得像只烏鴉一樣黑，但是，半小時後出現了奇蹟：黑色的鴿子變得像鸚鵡一樣綠，三個月才褪掉顏色。”　　凱米警長聽到這裡，驚奇得眼睛都瞪圓了，他恍然大悟地說：“你用那巧妙的配方給他染了黑髮，但只要半小時，他就會變成一個滿頭綠頭髮的怪人，對嗎？”　　莫爾鄭重地點了點頭，說：“弗朗西斯不讓我給他洗頭，說不定只要二十分鐘，他的頭髮就要變綠了。”　　凱米警長興奮地拍了一下莫爾的肩膀，大聲說：“你真是位高明的理髮師，你可幫了我們的大忙啦！”　　警長說完這句話，就拿出對講機，要求總部向巴黎所有車站和碼頭髮出緊急通知，捉拿已被染成綠頭髮的 * 兇手弗朗西斯。
　　半小時後，警察們在一艘即將啟程的海輪上抓到一個人，他用床單包住頭，大叫大嚷要船上的理髮師馬上去為他服務。這個人就是弗朗西斯，他的頭髮已變得比熱帶叢林裡的鸚鵡毛還綠！　　幾天后，凱米警長給莫爾送來了十萬法朗獎金。莫爾用七萬法朗裝修了新的門面，其餘的賞錢都給了警察先生做獎金。他很相信自己的手藝，事實也正是如此：報上剛登出破案的經過，一位闊太太就氣喘吁吁地跑進他的店鋪，央求他說：“奠爾先生，請你趕快給我染綠頭髮！它將成為最時髦的發色！如果你給我第一個染，我將給你一萬法朗，如果你只給我一個人染，我將給你十萬法朗專利費！”　　莫爾笑著答應了。他想，要不了多久，一定還會有一些闊太太跑來，要求給她們的哈巴狗染成綠色的！