堤上行二首

作者:劉禹錫 朝代:唐代

堤上行二首原文

酒旗相望大堤頭,堤下連檣堤上樓。
日暮行人爭渡急,槳聲幽軋滿中流。

江南江北望煙波,入夜行人相應歌。
《桃葉》傳情《竹枝》怨,水流無限月明多。

詩詞問答

問:堤上行二首的作者是誰?答:劉禹錫
問:堤上行二首寫於哪個朝代?答:唐代
問:劉禹錫的名句有哪些?答:劉禹錫名句大全

劉禹錫堤上行二首書法欣賞

劉禹錫堤上行二首書法作品欣賞
堤上行二首書法作品

譯文和注釋

譯文
酒旗相望著在大堤的上頭,堤下船連船,堤上樓挨樓。
天色將晚,行人急忙爭渡,槳聲幽軋軋,船兒滿中流。

江南江北同望波浪江煙,入夜行人還對歌在江邊。
《桃葉歌》表達了愛情,《竹枝詞》訴說著哀愁,水流和月光無窮無盡喲,恰似歌聲中的情感綿綿。

注釋

檣:原指帆船上掛風帆的桅桿,引申為船。
幽軋(yà):划槳聲。
中流:在水流之中。
煙波:煙霧蒼茫的水面。
桃葉:樂府歌曲名。《樂府詩集》第四十五卷引《古今樂錄》說:“桃葉歌者,晉王子敬之所作也。桃葉,子敬妾名,緣於篤愛,所以歌之。”(《桃葉歌》,是晉朝王子敬所作的。桃葉是王子敬的妾的名字,因為愛情深厚,所以才歌唱她。)《樂府詩集》載《桃葉歌辭》四首,沒有作者姓名,屬於吳聲歌曲,應該是江南民歌。這裡借指民間流行的表達愛情的歌。
竹枝怨:《竹枝詞》訴說哀怨。竹枝詞是一種詩體,是由古代巴蜀間的民歌演變過來的,劉禹錫把民歌變成了文人的詩體。這些民歌中有一些情歌,但多表達怨苦之情。夔州一帶,是竹枝詞的故鄉。
月明:月亮光。

詩文賞析

《堤上行》大約寫於作者任夔州刺史到和州刺史時,即長慶二年到長慶四年。《堤上行》是劉禹錫根據梁簡文帝的《大堤曲》創製的樂府新題。《古今樂錄》曰:“清商西曲《襄陽樂》云:‘朝發襄陽城,暮至大堤宿。大堤諸女兒,花艷驚郎目。’梁簡文帝由是有《大堤曲》,《堤上行》又因《大堤曲》而作也。”這組詩描繪了江邊居民的生活圖景和碼頭上商船來往不絕的繁榮景象,從一個側面反映了中唐時期發達的商業經濟和長江兩岸的風土人情。

標籤:生活

詩詞推薦

  • 採蓮曲

    蕭綱南北朝〕晚日照空磯,採蓮承晚暉。風起湖難渡,蓮多采未稀。棹動芙蓉落,船移白鷺飛。荷絲傍繞腕,菱角遠牽衣。
    堤上行二首原文_堤上行二首的賞析_古詩文
  • 破陣子·春景

    晏殊宋代〕燕子來時新社,梨花落後清明。池上碧苔三四點,葉底黃鸝一兩聲,日長飛絮輕。巧笑東鄰女伴,採桑徑里逢迎。
    堤上行二首原文_堤上行二首的賞析_古詩文
  • 送人遊吳

    杜荀鶴唐代〕君到姑蘇見,人家盡枕河。古宮閒地少,水巷小橋多。夜市賣菱藕,春船載綺羅。 遙知未眠月,鄉思在漁歌。
  • 大德歌·冬景

    關漢卿元代〕雪粉華,舞梨花,再不見煙村四五家。密灑堪圖畫,看疏林噪晚鴉。黃蘆掩映清江下,斜纜著釣魚艖。
  • 浣溪沙·紅日已高三丈透

    李煜唐代〕紅日已高三丈透,金爐次第添香獸。紅錦地衣隨步皺。佳人舞點金釵溜,酒惡時拈花蕊嗅。別殿遙聞簫鼓奏。
    堤上行二首原文_堤上行二首的賞析_古詩文
  • 南陵別兒童入京

    李白唐代〕白酒新熟山中歸,黃雞啄黍秋正肥。呼童烹雞酌白酒,兒女嬉笑牽人衣。高歌取醉欲 * ,起舞落日爭光輝。遊說
    堤上行二首原文_堤上行二首的賞析_古詩文
  • 戲問花門酒家翁

    岑參唐代〕老人七十仍沽酒,千壺百瓮花門口。道傍榆莢仍似錢,摘來沽酒君肯否。
  • 浣溪沙·桃杏風香簾幕閒

    孫光憲五代〕桃杏風香簾幕閒,謝家門戶約花關,畫梁幽語燕初還。繡閣數行題了壁,曉屏一枕酒醒山,卻疑身是夢魂間!
    堤上行二首原文_堤上行二首的賞析_古詩文
  • 初秋行圃四首

    楊萬里宋代〕落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。聽來咫尺無尋處,尋到旁邊卻不聲。
    堤上行二首原文_堤上行二首的賞析_古詩文
  • 西江月·日日深杯酒滿

    朱敦儒宋代〕日日深杯酒滿,朝朝小圃花開。自歌自舞自開懷。且喜無拘無礙。青史幾番春夢,黃泉多少奇才。不須計較與安排
    堤上行二首原文_堤上行二首的賞析_古詩文
  • 南鄉子·雲帶雨

    李珣五代〕雲帶雨,浪迎風,釣翁回棹碧灣中。春酒香熟鱸魚美,誰同醉?纜卻扁舟篷底睡。
    堤上行二首原文_堤上行二首的賞析_古詩文
  • 閒詠二絕

    黃圖安〔清代〕落花天氣半晴陰,好去尋芳傍碧林。是物含情知愛惜,鶯聲聲里喚春深。桃花水到報平渠,喜動新流見躍魚。一枕
    堤上行二首原文_堤上行二首的賞析_古詩文
  • 漁家傲·燈火已收正月半

    王安石宋代〕燈火已收正月半。山南山北花撩亂。聞說洊亭新水漫。騎款段。穿雲入塢尋遊伴。卻拂僧床褰素幔。千岩萬壑春風
  • 乾元中寓居同谷縣,作歌七首

    杜甫唐代〕有客有客字子美,白頭亂髮垂過耳。歲拾橡栗隨狙公,天寒日暮山谷里。中原無書歸不得,手腳凍皴皮肉死。嗚呼
  • 小至

    杜甫唐代〕天時人事日相催,冬至陽生春又來。刺繡五紋添弱線,吹葭六琯動浮灰。岸容待臘將舒柳,山意沖寒欲放梅。雲物
    堤上行二首原文_堤上行二首的賞析_古詩文
  • 觀村童戲溪上

    陸游宋代〕雨余溪水掠堤平,閒看村童謝晚晴。竹馬踉蹡沖淖去,紙鳶跋扈挾風鳴。三冬暫就儒生學,千耦還從父老耕。識字
  • 山中雜詩

    吳均南北朝〕山際見來煙,竹中窺落日。鳥向檐上飛,雲從窗里出。
    堤上行二首原文_堤上行二首的賞析_古詩文
  • 擊壤歌

    先秦無名先秦〕日出而作,日入而息。鑿井而飲,耕田而食。帝力於我何有哉。
    堤上行二首原文_堤上行二首的賞析_古詩文
  • 思佳客·癸卯除夜

    吳文英宋代〕自唱新詞送歲華。鬢絲添得老生涯。十年舊夢無尋處,幾度新春不在家。衣懶換,酒難賒。可憐此夕看梅花。隔年
    堤上行二首原文_堤上行二首的賞析_古詩文
  • 春懷示鄰里

    詹慥宋代〕斷牆著雨蝸成字,老屋無僧燕作家。剩欲出門追語笑,卻嫌歸髩著塵沙。風翻蛛網開三面,雷動蜂窠趁兩衙。屢失
堤上行二首原文_堤上行二首的賞析_古詩文