御街行(別東山)

作者:賀鑄 朝代:宋代

御街行(別東山)原文

松門石路秋風掃。
似不許、飛塵到。
雙攜縴手別煙蘿,紅粉清泉相照。
幾聲歌管,正須陶寫,翻作傷心調。
岩陰暝色歸雲悄。
恨易失、千金笑。
更逢何物可忘憂,為謝江南芳草。
斷橋孤驛,冷雲黃葉,相見長安道。

詩詞問答

問:御街行(別東山)的作者是誰?答:賀鑄
問:御街行(別東山)寫於哪個朝代?答:宋代
問:御街行(別東山)是什麼體裁?答:詞
問:賀鑄的名句有哪些?答:賀鑄名句大全

賀鑄御街行(別東山)書法欣賞

賀鑄御街行(別東山)書法作品欣賞
御街行(別東山)書法作品

譯文和注釋

譯文
蒼松作門,石子路上秋風吹掃,像是不許那飛塵來染。我們兩手相攜告別了墓地上那蔓生的煙羅,去到那泉水邊,清澈的泉水映照著你紅潤的面龐。幾聲歌管之音傳來,正是要陶冶性情的,在悲傷的我聽來卻變成了傷心的曲調。
山岩變陰,暮色四合,雲朵悄悄歸去,我恨輕易失去了你的笑靨。還遇上什麼事物可以令我忘憂,我只能答謝江南芳草的盛情。一截斷橋,孤獨的旅館,淒冷的雲,枯黃的葉,我們在長安再相見吧。

注釋
御街行:詞牌名,又名《孤雁兒》,《樂章集》、《張子野詞》併入“雙調”,以范仲淹詞為準。雙調七十八字或七十六字,上下片各四仄韻。下片亦有略加襯字者。
煙蘿:這裡指煙霧籠罩、葛羅蔓生的墓地。
陶寫:陶冶性情,排除憂悶。寫,即泄。
千金笑:指美女笑難得
為謝江南芳草:辭謝江南多姿多情的芳草。謝,辭謝一
長安道:指北宋首都汴京。

詩文賞析

這首詞抒發的是詞人對亡妻的悼念之情,作於詞人揮別東山之時。據賀鑄墓誌記載,夫人趙氏死後葬宜興縣清泉鄉東襟嶺之原。由此可見,詞中的東山即是此地。

標籤:思念

詩詞推薦

  • 柳梢青 送盧梅坡

    劉過宋代〕泛菊杯深,吹梅角遠,同在京城。聚散匆匆,雲邊孤雁,水上浮萍。教人怎不傷情。覺幾度、魂飛夢驚。後夜相思
    御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文
  • 生查子·元夕

    佚名宋代〕去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏後。今年元夜時,月與燈依舊。不見去年人,淚濕春衫袖。(淚
    御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文
  • 隴西行四首·其二

    陳陶唐代〕誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。可憐無定河邊骨,猶是 * 里人。
  • 攤破浣溪沙·菡萏香銷

    李璟唐代〕菡萏香銷翠葉殘,西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴,不堪看。細雨夢回雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠無限
    御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文
  • 浣溪沙

    吳文英宋代〕一曲鸞簫別彩雲。燕釵塵澀鏡華昏。灞橋舞色褪藍裙。湖上醉迷西子夢,江頭春斷倩離魂。旋緘紅淚寄行人。
  • 春夜

    王安石宋代〕金爐香燼漏聲殘,剪剪輕風陣陣寒。春色惱人眠不得,月移花影上欄桿。
    御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文
  • 醉花陰·薄霧濃雲愁永晝

    李清照宋代〕薄霧濃雲愁永晝,瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。莫道不消魂
    御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文
  • 憶江南·多少淚

    李煜唐代〕多少淚,沾袖復橫頤。心事莫將和淚滴,鳳笙休向月明吹,腸斷更無疑。
    御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文
  • 竹窗聞風寄苗發司空曙

    李益唐代〕微風驚暮坐,臨牖思悠哉。開門復動竹,疑是故人來。時滴枝上露,稍沾階下苔。何當一入幌,為拂綠琴埃。
  • 蝴蝶飛(一作蝴蝶舞)

    李賀唐代〕楊花撲帳春雲熱,龜甲屏風醉眼纈。東家蝴蝶西家飛,白騎少年今日歸。
    御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文
  • 江南曲

    柳惲南北朝〕汀洲采白苹,日落江南春。洞庭有歸客,瀟湘逢故人。故人何不返,春華復應晚。不道新知樂,只言行路遠。
    御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文
  • 四塊玉·別情

    關漢卿元代〕自送別,心難捨,一點相思幾時絕。憑闌袖拂揚花雪:溪又斜,山又遮,人去也。
    御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文
  • 春思

    李白唐代〕燕草如碧絲,秦桑低綠枝。當君懷歸日,是妾斷腸時。春風不相識,何事入羅幃。
    御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文
  • 如夢令·黃葉青苔歸路

    納蘭性德清代〕黃葉青苔歸路,屧粉衣香何處。訊息竟沉沉,今夜相思幾許。秋雨,秋雨,一半因風吹去。
  • 送韋司馬別

    何遜南北朝〕送別臨曲渚,征人慕前侶。離言雖欲繁,離思終無緒。憫憫分手畢,蕭蕭行帆舉。舉帆越中流,望別上高樓。予起
  • 青青水中蒲三首

    韓愈唐代〕青青水中蒲,下有一雙魚。君今上隴去,我在與誰居。青青水中蒲,長在水中居。寄語浮萍草,相隨我不如。青青
    御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文
  • 生查子·秋來愁更深

    楊無咎宋代〕秋來愁更深,黛拂雙蛾淺。翠袖 * ,修竹蕭蕭晚。此意有誰知,恨與孤鴻遠。小立背西風,又是重門掩。
    御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文
  • 陽台夢·薄羅衫子金泥

    李存勖唐代〕薄羅衫子金泥鳳,困纖腰怯銖衣重。笑迎移步小蘭叢,嚲金翹玉鳳。嬌多情脈脈,羞把同心捻弄。楚天雲雨卻相和
  • 南鄉子 送述古

    蘇軾宋代〕回首亂山橫。不見居人只見城。誰似臨平山上塔,亭亭。迎客西來送客行。歸路晚風清。一枕初寒夢不成。今夜殘
    御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文
  • 兩同心

    晏幾道宋代〕楚鄉春晚,似入仙源。拾翠處、閒隨流水,踏青路、暗惹香塵。心心在,柳外青簾,花下朱門。對景且醉芳尊。莫
    御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文
御街行(別東山)原文_御街行(別東山)的賞析_古詩文