對雪原文
六出飛花入戶時,坐看青竹變瓊枝。如今好上高樓望,蓋盡人間惡路岐。
詩詞問答
問:對雪的作者是誰?答:高駢
問:對雪寫於哪個朝代?答:唐代
問:對雪是什麼體裁?答:七絕
譯文和注釋
譯文
雪花飄舞著飛入了窗戶時,我正坐在窗前,看著青青的竹枝因雪覆蓋面似白玉一般。
此時正好登上高樓去遠望,那人世間一切險惡的岔路都被大雪覆蓋了。
注釋
六出:雪花呈六角形,故以“六出”稱雪花。
瓊枝:竹枝因雪覆蓋面似白玉一般。
惡路岐:險惡的岔路。
詩文賞析
這是一首借景抒懷之作,寫得別具一格。
詩人坐在窗前,欣賞著雪花飄入庭戶,雪花把窗外的竿竿青竹變成了潔白的瓊枝,整個世界都變得明亮了。於是詩人想到此時如果登上高樓觀賞野景,那野外一切崎嶇(qíqū)難走的道路都將被大雪覆蓋,展現在眼前的將是坦蕩無邊的潔白世界。
高樓四望,一片潔白,詩人希望白雪能掩蓋住世上一切醜惡,讓世界變得與雪一樣潔白美好。結尾一句,道出了作者胸中的感慨與不平。
詩詞推薦
名句推薦
- 殘燈孤枕夢,輕浪五更風。徐昌圖《臨江仙·飲散離亭西去》
- 吳興才人怨春風,桃花滿陌千里紅。
- 玉階空佇立,宿鳥歸飛急。李白《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》
- 天下難事,必作於易;天下大事,必作於細。老子《老子·德經·第六十三章》
- 人學始知道,不學亦徒然。佚名《增廣賢文·上集》
- 半生已分孤眠過,山枕檀痕涴。
- 是法平等無有高下。鳩摩羅什譯《金剛經·淨心行善》
- 以國為國,以天下為天下。劉向 編《六親五法》
- 笑指吾廬何處是?一池荷葉小橋橫。
- 何事吟余忽惆悵,村橋原樹似吾鄉。王禹偁《村行·馬穿山徑菊初黃》