梅花十絕

作者:方岳 朝代:宋代

梅花十絕原文

有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人。
薄暮詩成天又雪,與梅並作十分春。

詩詞問答

問:梅花十絕的作者是誰?答:方岳
問:梅花十絕寫於哪個朝代?答:宋代
問:梅花十絕是什麼體裁?答:七絕

方岳梅花十絕書法欣賞

方岳梅花十絕書法作品欣賞
梅花十絕書法作品

譯文和注釋

譯文

光有梅花沒有沒有雪,梅花就顯得沒有神韻,但是,有了雪陪伴梅花,而觀雪賞梅的人不會作詩來批判它們,那他也還是個俗人。
天已晚了,剛剛寫好一首讚美它們的詩,雪又下下來了,梅、雪、詩三者合在一起構成了最美的景色。

譯文二

只有梅花沒有雪花的話,看起來沒有什麼精神氣質。如果下雪了卻沒有詩文相合,也會非常的俗氣。
當在冬天傍晚夕陽西下寫好了詩,剛好天空又下起了雪。
再看梅花雪花爭相綻放,像春天一樣艷麗多姿,生氣蓬勃。

注釋

(1)精神:神采,韻味。
(2)俗了人:使人俗氣,不高雅。

詩文賞析

古今不少詩人往往把雪、梅並寫。雪因梅,透露出春的信息,梅因雪更顯出高尚的品格。如 * 《卜運算元·詠梅》中就曾寫道:“風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。”雪、梅都成了報春的使者、冬去春來的象徵。但在詩人盧梅坡的筆下,二者卻為爭春發生了“摩擦”,都認為各自占盡了春色,裝點了春光,而且誰也不肯相讓。這種寫法,實在是新穎別致,出人意料,難怪詩人無法判個高低。詩的後兩句巧妙地托出二者的長處與不足:梅不如雪白,雪沒有梅香,回答了“騷人閣筆費評章”的原因,也道出了雪、梅各執一端的根據。讀完全詩,我們似乎可以看出作者寫這首詩是意在言外的:借雪梅的爭春,告誡我們人各有所長,也各有所短,要有自知之明。取人之長,補己之短,才是真理。這首詩既有情趣,也有理趣,值得詠思。

詩詞推薦

  • 點絳唇 黃花城早望

    納蘭性德清代〕五夜光寒,照來積雪平於棧。西風何限,自起披衣看。對此茫茫,不覺成長嘆。何時旦,曉星欲散,飛起平沙雁。
    梅花十絕原文_梅花十絕的賞析_古詩文
  • 花犯·小石梅花

    周邦彥宋代〕粉牆低,梅花照眼,依然舊風味。露痕輕綴。疑淨洗鉛華,無限佳麗。去年勝賞曾孤倚。冰盤同宴喜。更可惜,雪
    梅花十絕原文_梅花十絕的賞析_古詩文
  • 三部樂·商調梅雪

    周邦彥宋代〕浮玉飛瓊,向邃館靜軒,倍增清絕。夜窗垂練,何用交光明月。近聞道、官閣多梅,趁暗香未遠,凍蕊初發。倩誰
  • 學劉公幹體

    鮑照南北朝〕胡風吹朔雪,千里度龍山。集君瑤台上,飛舞兩楹前。茲晨自為美,當避艷陽天。艷陽桃李節,皎潔不成妍。
  • 鹽角兒·亳社觀梅

    晁補之宋代〕開時似雪。謝時似雪。花中奇絕。香非在蕊,香非在萼,骨中香徹。占溪風,留溪月。堪羞損、山桃如血。直饒更
    梅花十絕原文_梅花十絕的賞析_古詩文
  • 湖心亭看雪

    張岱明代〕崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余挐一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看
  • 菩薩蠻·白日驚飈冬已半

    納蘭性德清代〕白日驚飈冬已半,解鞍正值昏鴉亂。冰合大河流,茫茫一片愁。燒痕空極望,鼓角高城上。明日近長安,客心愁未
  • 題畫梅

    李方膺〔清代〕揮毫落紙墨痕新,幾點梅花最可人。願借天風吹得遠,家家門巷盡成春。
    梅花十絕原文_梅花十絕的賞析_古詩文
  • 暗香疏影·夾鍾宮賦墨梅

    吳文英宋代〕占春壓一。卷峭寒萬里,平沙飛雪。數點酥鈿,凌曉東風□吹裂。獨曳橫梢瘦影,入廣平、裁冰詞筆。記五湖、清
  • 西江月(詠梅)

    蘇軾宋代〕馬趁香微路遠,沙籠月淡煙斜。渡波清徹映妍華。倒綠枝寒鳳掛。掛鳳寒枝綠倒,華妍映徹清波。渡斜煙淡月籠沙
    梅花十絕原文_梅花十絕的賞析_古詩文
  • 朝中措·梅

    陸游宋代〕幽姿不入少年場。無語只淒涼。一個飄零身世,十分冷淡心腸。江頭月底,新詩舊夢,孤恨清香。任是春風不管,
    梅花十絕原文_梅花十絕的賞析_古詩文
  • 玄墓看梅

    德元〔清代〕謝卻蘭橈信杖藜,千峰盤磴入花畦。晴雲度影迷三徑,暗水流香冷一溪。僧寺多藏深樹里,人家半在夕陽西。登臨
  • 梅花絕句·其二

    陸游宋代〕幽谷那堪更北枝,年年自分著花遲。高標逸韻君知否,正是層冰積雪時。
    梅花十絕原文_梅花十絕的賞析_古詩文
  • 苑中遇雪應制

    宋之問唐代〕紫禁仙輿詰旦來,青旂遙倚望春台。不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜開。
  • 落梅

    陸游宋代〕雪虐風饕愈凜然,花中氣節最高堅。過時自合飄零去,恥向東君更乞憐。
    梅花十絕原文_梅花十絕的賞析_古詩文
  • 少年游

    歐陽修宋代〕玉壺冰瑩獸爐灰。人起繡簾開。春從一夜,六花開盡,不待剪刀催。洛陽城闕中天起,高下遍樓台。絮亂風輕,拂
    梅花十絕原文_梅花十絕的賞析_古詩文
  • 吉祥寺古梅

    林古度清代〕一樹古梅花數畝,城中客子乍來看。不知花氣清相逼,但覺山深春尚寒。
    梅花十絕原文_梅花十絕的賞析_古詩文
  • 探春

    黃庶宋代〕雪裡猶能醉落梅,好營杯具待春來。東風便試新刀尺,萬葉千花一手裁。
    梅花十絕原文_梅花十絕的賞析_古詩文
  • 李端公 / 送李端

    盧綸唐代〕故關衰草遍,離別自堪悲。(自堪悲 一作:正堪悲)路出寒雲外,人歸暮雪時。少孤為客早,多難識君遲。掩淚
    梅花十絕原文_梅花十絕的賞析_古詩文
  • 塞下曲六首

    李白唐代〕五月天山雪,無花只有寒。笛中聞折柳,春色未曾看。曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。願將腰下劍,直為斬樓蘭。天兵
    梅花十絕原文_梅花十絕的賞析_古詩文
梅花十絕原文_梅花十絕的賞析_古詩文