詔問山中何所有賦詩以答

作者:陶宏景 朝代:南北朝

詔問山中何所有賦詩以答原文

山中何所有,嶺上多白雲。
只可自怡悅,不堪持贈君。

詩詞問答

問:詔問山中何所有賦詩以答的作者是誰?答:陶宏景
問:詔問山中何所有賦詩以答寫於哪個朝代?答:南北朝

陶宏景詔問山中何所有賦詩以答書法欣賞

陶宏景詔問山中何所有賦詩以答書法作品欣賞
詔問山中何所有賦詩以答書法作品

譯文和注釋

譯文
你問我我山中有什麼。
那我就告訴你,這個山中只有白雲,我擁有白雲。
只有在山中,我才擁有它,只要看到它,我才會有好的心情。
所以我不會也不可能把它贈送給您。

注釋
詔:帝王所發的文書命令.
怡悅:取悅;喜悅。

詩文賞析

這是陶弘景隱居之後回答齊高帝蕭道成詔書所問而寫的一首詩。首句即照應題目。齊高帝之問,帶有勸其出山,頗不以棄功名、隱林泉為然。而詩人則平平淡淡地回答:“嶺上多白雲。”話雖簡淡,含意卻很深。是的,山中能有什麼呢?沒有華軒高馬,沒有鐘鳴鼎食,沒有榮華富貴,只有那輕輕淡淡、飄飄渺渺的白雲。在迷戀利祿的人看來,“白雲”實在不值什麼;但在詩人心目中卻是一種超塵出世的生活境界的象徵。然而“白雲”的這種價值是名利場中人不能理解的,唯有品格高潔、風神飄逸的高士才能領略“白雲”奇韻真趣。 所以詩人說:“只可自怡悅,不堪持贈君。”言外之意,我的志趣所在是白雲青山林泉,可惜我無法讓您理解箇中情趣,就像山中白雲悠悠,難以持贈一樣。言詞間頗替齊高帝感到惋惜。——詩人以這種委婉的方式表達了謝絕出仕之意。 此詩寫得輕淡自然,韻味雋永,歷代傳誦。

標籤:古詩三百首

詩詞推薦

  • 伐檀

    佚名先秦〕坎坎伐檀兮,置之河之乾兮。河水清且漣猗。不稼不穡,胡取禾三百廛兮?不狩不獵,胡瞻爾庭有縣貆兮?彼君子
  • 雨後池上

    劉攽宋代〕一雨池塘水面平,淡磨明鏡照檐楹,東風忽起垂楊舞,更作荷心萬點聲。
  • 所見

    袁枚清代〕牧童騎黃牛,歌聲振林樾。意欲捕鳴蟬,忽然閉口立。
  • 寄內

    孔平仲宋代〕試說途中景,方知別後心。行人日暮少,風雪亂山深。
    詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文
  • 疊題烏江亭

    王安石宋代〕百戰疲勞壯士哀,中原一敗勢難回。江東子弟今雖在,肯與君王卷土來。
    詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文
  • 過零丁洋

    文天祥宋代〕辛苦遭逢起一經,干戈落落四周星。山河破碎風拋絮,身世飄搖雨打萍。皇恐灘頭說皇恐,零丁洋里嘆零丁。人生
    詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文
  • 入若耶溪

    王籍南北朝〕艅艎何泛泛,空水共悠悠。陰霞生遠岫,陽景逐回流。蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽。此地動歸念,長年悲倦遊。
  • 陶者

    梅堯臣宋代〕陶盡門前土,屋上無片瓦。寸指不沾泥,鱗鱗居大廈。
    詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文
  • 雨中登岳陽樓望君山二首

    黃庭堅宋代〕投荒萬死鬢毛斑,生入瞿塘灩澦關。未到江南先一笑,岳陽樓上對君山。滿川風雨獨憑欄,綰結湘娥十二鬟。可惜
  • 古詩十九首·行行重行行

    佚名兩漢〕行行重行行,與君生別離。相去萬餘里,各在天一涯。道路阻且長,會面安可知?胡馬依北風,越鳥巢南枝。相去
    詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文
  • 初夏遊張園

    戴復古宋代〕乳鴨池塘水淺深,熟梅天氣半陰晴。東園載酒西園醉,摘盡枇杷一樹金。
    詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文
  • 夜過借園見主人坐月下吹笛

    袁枚清代〕秋夜訪秋士,先聞水上音。半天涼月色,一笛酒人心。響遏碧雲近,香傳紅藕深。相逢清露下,流影濕衣襟。
    詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文
  • 飲酒 其五

    陶淵明魏晉〕結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。採菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中
    詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文
  • 馬嵬

    袁枚清代〕莫唱當年長恨歌,人間亦自有銀河。石壕村里夫妻別,淚比長生殿上多。
    詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文
  • 春日二首

    晁沖之宋代〕陰陰溪曲綠交加,小雨翻萍上淺沙。鵝鴨不知春去盡,爭隨流水趁桃花。
    詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文
  • 無衣

    佚名先秦〕豈曰無衣七兮?不如子之衣,安且吉兮!豈曰無衣六兮?不如子之衣,安且燠兮!
    詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文
  • 王維唐代〕遠看山有色,近聽水無聲。春去花還在,人來鳥不驚。
    詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文
  • 斷句

    劉昶南北朝〕白雲滿鄣來,黃塵暗天起。關山四面絕,故鄉幾千里。
  • 遣興

    袁枚清代〕愛好由來下筆難,一詩千改始心安。阿婆還似初笄女,頭未梳成不許看。
    詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文
  • 讀《山海經》 其十

    陶淵明魏晉〕精衛銜微木,將以填滄海。刑天舞乾戚,猛志固常在。同物既無慮,化去不復悔。徒沒在昔心,良辰詎可待!
    詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文
詔問山中何所有賦詩以答原文_詔問山中何所有賦詩以答的賞析_古詩文