秋蓮

作者:劉因 朝代:元代

秋蓮原文

瘦影亭亭不自容,淡香杳杳欲誰通?不堪翠減紅銷際,更在江清月冷中。
擬欲青房全晚節,豈知白露已秋風。
盛衰老眼依然在,莫放扁舟酒易空。

詩詞問答

問:秋蓮的作者是誰?答:劉因
問:秋蓮寫於哪個朝代?答:元代
問:秋蓮是什麼體裁?答:七律

劉因秋蓮書法欣賞

劉因秋蓮書法作品欣賞
秋蓮書法作品

譯文和注釋

譯文
盛開在夏季的蓮花到了秋天經受不住風霜的侵襲而漸漸凋萎了。
淡淡的清香也不再引起路人欣賞的興趣了。在江清月冷中,更不能讓人忍受的是秋蓮的花葉已經敗落了。
本來還以為蓮蓬成長起來可以保持秋蓮的晚節,哪裡知道白露之時秋風已經颳起。
大自然的變化和人世的變化一樣,盛衰都在我的老眼中歷歷分明,還是不要讓小船上的酒杯空著,珍惜眼前的好時光吧。

注釋
秋蓮:宋代理學創始人周敦頤有一篇著名的散文《愛蓮說》,借出淤泥而不染的蓮花寄託高潔的志趣。這首詠物詩,以秋蓮自喻,寄託身世之感,感情真摯沉痛,理趣雋永,從中可以看出宋代理學對劉因的深刻影響。
亭亭:聳立的樣子。
不自容:形容荷莖細弱不能自持。
杳杳:深遠的樣子。此處形容香氣飄得很遠。
欲誰通:想同誰人同訊息呢?
不堪:不能忍受。
翠減紅銷:指秋天紅花凋殘,綠葉飄零。
擬:打算。
青房:指蓮蓬。
白露:節氣名,這裡亦可解釋為露水。
盛衰:有雙關之意,既可指蓮花的盛衰,也可以指世代的盛衰、朝代的更迭。
老:這裡借指閱歷多有經驗。
莫放:不要讓,不要使得。
扁舟:小舟。

詩文賞析

這首七律是托物寄意之作。詩人生於蒙古軍滅金之後的1249年,其時南宋政權已處在風雨飄搖之中。宋亡後他也一度被迫仕元,任贊善大夫之職,雖然不久藉口母病辭歸.但始終悔恨自己的失節。這首詩就是借詠秋蓮來寫自己無可奈何的處曉和難全晚節的悔恨。

標籤:詠物抒情

詩詞推薦

  • 酒泉子·楚女不歸

    溫庭筠唐代〕楚女不歸,樓枕小河春水。月孤明,風又起,杏花稀。玉釵斜篸雲鬟重,裙上金縷鳳。八行書,千里夢,雁南飛。
  • 綺羅香(紅葉)

    張炎宋代〕萬里飛霜,千林落木,寒艷不招春妒。楓冷吳江,獨客又吟愁句。正船艤、流水孤村,似花繞、斜陽歸路。甚荒溝
  • 相和歌辭·採蓮曲

    賀知章唐代〕稽山罷霧郁嵯峨,鏡水無風也自波。莫言春度芳菲盡,別有中流采芰荷。
  • 浣溪沙

    周邦彥宋代〕樓上晴天碧四垂,樓前芳草接天涯。勸君莫上最高梯。新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍聽林表杜鵑啼。
    秋蓮原文_秋蓮的賞析_古詩文
  • 詠同心芙蓉

    杜公瞻〔隋代〕灼灼荷花瑞,亭亭出水中。一莖孤引綠,雙影共分紅。色奪歌人臉,香亂舞衣風。名蓮自可念,況復兩心同。
    秋蓮原文_秋蓮的賞析_古詩文
  • 馬詩二十三首·其五

    李賀唐代〕大漠沙如雪,燕山月似鉤。何當金絡腦,快走踏清秋。
    秋蓮原文_秋蓮的賞析_古詩文
  • 禮部貢院閱進士試

    歐陽修宋代〕紫殿焚香暖吹輕,廣庭清曉席群英。無嘩戰士銜枚勇,下筆春蠶食葉聲。鄉里獻賢先德行,朝廷列爵待公卿。自慚
    秋蓮原文_秋蓮的賞析_古詩文
  • 清平樂·彈琴峽題壁

    納蘭性德清代〕泠泠徹夜,誰是知音者。如夢前朝何處也,一曲邊愁難寫。極天關塞雲中,人隨落雁西風。喚取紅襟翠袖,莫教淚
    秋蓮原文_秋蓮的賞析_古詩文
  • 御街行

    范仲淹宋代〕紛紛墜葉飄香砌,夜寂靜,寒聲碎。真珠[1]簾卷玉樓空,天淡銀河垂地。年年今夜,月華如練,長是人千里。
  • 謁金門·空相憶

    韋莊唐代〕空相憶,無計得傳訊息。天上嫦娥人不識,寄書何處覓。新睡覺來無力,不忍把伊書跡。滿院落花春寂寂,斷腸芳
    秋蓮原文_秋蓮的賞析_古詩文
  • 水龍吟(越調梨花)

    周邦彥宋代〕素肌應怯余寒,艷陽占立青蕪地。樊川照日,靈關遮路,殘紅斂避。傳火樓台,妒花風雨,長門深閉。亞簾櫳半濕
  • 感遇十二首

    張九齡唐代〕蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。欣欣此生意,自爾為佳節。誰知林棲者,聞風坐相悅。草木有本心,何求美人折。幽人
  • 酌酒與裴迪

    王維唐代〕酌酒與君君自寬,人情翻覆似波瀾。白首相知猶按劍,朱門先達笑彈冠。草色全經細雨濕,花枝欲動春風寒。世事
    秋蓮原文_秋蓮的賞析_古詩文
  • 三五七言 / 秋風詞

    李白唐代〕秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。相思相見知何日?此時此夜難為情!入我相思門,知我相思苦。長相
    秋蓮原文_秋蓮的賞析_古詩文
  • 清如玉壺冰(京兆府試,時年十九)

    王維唐代〕玉壺何用好,偏許素冰居。未共銷丹日,還同照綺疏。抱明中不隱,含淨外疑虛。氣似庭霜積,光言砌月餘。曉凌
    秋蓮原文_秋蓮的賞析_古詩文
  • 秋興八首

    杜甫唐代〕玉露凋傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天涌,塞上風雲接地陰。叢菊兩開他日淚,孤舟一系故園心。寒衣
  • 野菊

    楊萬里宋代〕未與騷人當糗糧,況隨流俗作重陽。政緣在野有幽色,肯為無人減妙香。已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黃。花應
  • 過始皇墓(時年十五,一作二十一)

    王維唐代〕古墓成蒼嶺,幽宮象紫台。星辰七曜隔,河漢九泉開。有海人寧渡,無春雁不回。更聞松韻切,疑是大夫哀。
    秋蓮原文_秋蓮的賞析_古詩文
  • 同諸公登慈恩寺塔

    杜甫唐代〕高標跨蒼天,烈風無時休。自非曠士懷,登茲翻百憂。方知象教力,足可追冥搜。仰穿龍蛇窟,始出枝撐幽。七星
    秋蓮原文_秋蓮的賞析_古詩文
  • 詠被中繡鞋

    夏侯審唐代〕雲里蟾鉤落鳳窩,玉郎沈醉也摩挲。陳王當日風流減,只向波間見襪羅。
    秋蓮原文_秋蓮的賞析_古詩文
秋蓮原文_秋蓮的賞析_古詩文