訴衷情

作者:晏殊 朝代:宋代

訴衷情原文

青梅煮酒斗時新。
天氣欲殘春。
東城南陌花下,逢著意中人。
回繡袂,展香茵。
敘情親。
此情拼作,千尺遊絲,惹住朝雲。

詩詞問答

問:訴衷情的作者是誰?答:晏殊
問:訴衷情寫於哪個朝代?答:宋代
問:訴衷情是什麼體裁?答:詞
問:晏殊的名句有哪些?答:晏殊名句大全

晏殊訴衷情書法欣賞

晏殊訴衷情書法作品欣賞
訴衷情書法作品

譯文和注釋

譯文
又是殘春天氣,青梅煮酒,好趁時新,春遊時,與意中人不期而遇,欣喜之情,溢於言表。
他招呼她轉過身來,鋪開了芳美的茵席,一起坐下暢敘情懷。遊絲悠揚不定,若有還無,仿佛自己心中縹緲的春思,欲來還去。

注釋
青梅煮酒:古人於春末夏初,以青梅或青杏煮酒飲之。斗:趁。時新:時令酒食。
茵:墊子。泛指鋪墊的東西。
朝云:相戀的女子。

詩文賞析

“青梅”二句寫又是殘春天氣,青梅煮酒,好趁時新,以閒筆入題。古人春末夏初時,好用青梅、青杏煮酒,取其新酸醒胃。“斗時新”,猶言“趁時新”。接下來,“東城”二句寫抒情主人公春遊時,與意中人不期而遇,欣喜之情,溢於言表。耿湋《寄司空曙李端聯句》:“南陌東城路,春風幾度過。”其後陸游亦有“看花南陌復東遷”之句(《花時遍游諸家園》)。

過片三句,描述兩人相遇後的情景,“展香茵,敘情親”寫詞人鋪開了芳美的茵席,一起坐下暢敘情懷。其親密無間,殷勤款洽,說明詞人跟他的意中人 * 深長的情愛。正由於詞人能夠跟這位意中人“敘情親”,所以才動了他的非份之想:“此時拚作,千尺遊絲,惹住朝雲。“遊絲”悠揚不定,若有還無,仿佛自己心中縹緲的春思,欲來還去。

“朝雲”,喻意中人,亦用典暗示她那“旦為朝雲,暮為行雨”的“巫山神女”的身傷。這三句是說詞人這時甘願化身為千尺遊絲,好把那朝雲牽住。可是,這柔弱裊娜的遊絲,未必真能把那易散的朝雲留住,這十二字中,有著“象外之象”,蘊含了豐富的潛信息:偶然的相會,短暫的歡娛,最終還是不可避免的離散;多少悵惘,多少懷思,盡不言之中了。

這首詞感情深摯,雖寫麗情,但不纖佻,而文筆純淨,有一種幽細、含蓄之美,是一首頗有品格的小令。

標籤:春天

詩詞推薦

  • 浣溪沙

    周邦彥宋代〕樓上晴天碧四垂,樓前芳草接天涯。勸君莫上最高梯。新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍聽林表杜鵑啼。
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 春日寄懷

    李商隱唐代〕世間榮落重逡巡,我獨丘園坐四春。縱使有花兼有月,可堪無酒又無人。青袍似草年年定,白髮如絲日日新。欲逐
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 絕句二首

    杜甫唐代〕遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。江碧鳥逾白,山青花欲燃。今春看又過,何日是歸年。
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 春日山中對雪有作

    杜荀鶴唐代〕竹樹無聲或有聲,霏霏漠漠散還凝。嶺梅謝後重妝蕊,岩水鋪來卻結冰。牢系鹿兒防獵客,滿添茶鼎候吟僧。好將
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 採桑子

    納蘭性德清代〕那能寂寞芳菲節,欲話生平。夜已三更。一闋悲歌淚暗零。須知秋葉春花促,點鬢星星。遇酒須傾,莫問千秋萬歲
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 減字木蘭花·春情

    王安國宋代〕畫橋流水。雨濕落紅飛不起。月破黃昏。簾里餘香馬上聞。徘徊不語。今夜夢魂何處去。不似垂楊。猶解飛花入洞
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 春遠 / 春運

    杜甫唐代〕肅肅花絮晚,菲菲紅素輕。日長唯鳥雀,春遠獨柴荊。數有關中亂,何曾劍外清。故鄉歸不得,地入亞夫營。
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 劍器近·夜來雨

    袁去華宋代〕夜來雨。賴倩得、東風吹住。海棠正妖饒處。且留取。悄庭戶。試細聽、鶯啼燕語。分明共人愁緒。怕春去。佳樹
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 尋胡隱君

    高啟明代〕渡水復渡水,看花還看花。春風江上路,不覺到君家。
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 早春

    白玉蟾宋代〕南枝才放兩三花,雪裡吟香弄粉些。淡淡著煙濃著月,深深籠水淺籠沙。
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 東郊

    韋應物唐代〕吏舍跼終年,出郊曠清曙。楊柳散和風,青山澹吾慮。依叢適自憩,緣澗還復去。微雨靄芳原,春鳩鳴何處。樂幽
  • 思帝鄉

    溫庭筠唐代〕花花,滿枝紅似霞。羅袖畫簾腸斷,卓香車。回面共人閒語,戰篦金鳳斜。唯有阮郎春盡,不歸家。
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 謁金門·雙喜鵲

    王庭筠宋代〕雙喜鵲,幾報歸期渾錯。盡做舊愁都忘卻,新愁何處著?瘦雪一痕牆角,青子已妝殘萼。不道枝頭無可落,東風猶
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 零陵春望

    柳宗元唐代〕平野春草綠,曉鶯啼遠林。日晴瀟湘渚,雲斷岣嶁岑。仙駕不可望,世途非所任。凝情空景慕,萬里蒼梧陰。
  • 蝶戀花·準擬春來消寂

    納蘭性德清代〕準擬春來消寂寞。愁雨愁風,翻把春擔閣。不為傷春情緒惡,為憐鏡里顏非昨。畢竟春光誰領略。九陌緇塵,抵死
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 陽春歌

    李白唐代〕長安白日照春空,綠楊結煙垂裊風。披香殿前花始紅,流芳發色繡戶中。繡戶中,相經過。飛燕皇后輕身舞,紫宮
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 迎春樂·立春

    宇文虛中金代〕寶幡彩勝堆金縷,雙燕釵頭舞。人間要識春來處。天際雁,江邊樹。故國鶯花又誰主。念憔悴,幾年羈旅。把酒祝
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 定風波·三月七日

    蘇軾宋代〕三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨不覺,已而遂晴,故作此詞。莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·柳絮年年三月

    周濟清代〕柳絮年年三月暮,斷送鶯花,十里湖邊路。萬轉千回無落處,隨儂只恁低低去。  滿眼頹垣欹病樹,縱有餘英,
  • 春中田園作

    王維唐代〕屋上春鳩鳴,村邊杏花白。持斧伐遠揚,荷鋤覘泉脈。歸燕識故巢,舊人看新曆。臨觴忽不御,惆悵遠行客。
    訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文
訴衷情原文_訴衷情的賞析_古詩文