銅駝悲

作者:李賀 朝代:唐代

銅駝悲原文

落魄三月罷,尋花去東家。
誰作送春曲?洛岸悲銅駝。
橋南多馬客,北山饒古人。
客飲杯中酒,駝悲千萬春。
生世莫徒勞,風吹盤上燭。
厭見桃株笑,銅駝夜來哭。

詩詞問答

問:銅駝悲的作者是誰?答:李賀
問:銅駝悲寫於哪個朝代?答:唐代
問:銅駝悲是什麼體裁?答:五古
問:李賀的名句有哪些?答:李賀名句大全

李賀銅駝悲書法欣賞

李賀銅駝悲書法作品欣賞
銅駝悲書法作品

譯文和注釋

譯文
失意漂泊,正是三月春盡時,看花遣悶,漫步去東家。
誰來作一首送春的歌曲?讓我把洛水岸邊銅駝之悲寫一下。
橋南邊儘是騎馬遊樂的人,北山上有很多古人的墳園。
遊客暢飲著杯中的美酒,銅駝卻悲嘆千年來的變遷。
生活在世上不必為名利徒然操勞,人生短暫就像風吹盤上蠟燭。
銅駝無心欣賞盛開的桃花,夜裡它在為人世短促而啼哭。

注釋
銅駝:據陸機《洛陽記》載:“銅駝街有漢鑄銅駝二枚,在宮之南四會道。頭高九尺,頭似羊,頸似馬,有肉鞍。夾道相對。”王琪注引俗語云:“金馬門外聚群賢,銅駝陌上集少年。”曰:“言人物之盛也。”
落魄:失意的樣子。《漢書·酈食其傳》:“酈食其家貧,落魄無衣食。”應劭注曰:“落魄,志行衰惡貌。”顏師古注曰:“落魄,失業無次也。”
尋花:出遊觀花。東家:東面鄰家。
洛岸:洛水岸邊。
橋南:遊樂的地方。馬客:騎馬遊樂的人。
北山:北邙山,在今河南洛陽市。漢魏以來,王孫貴族的墓葬地多在於此。後來指墓地。
“風吹”句:比喻人生短暫、無常。
笑:指花開。

詩文賞析

錢仲聯認為此詩作於元和四年(809),其時詩人考進士受阻,返鄉過洛陽,為寬慰失意的愁苦,寫下了這首詩。

詩詞推薦

  • 小桃紅·碧湖湖上柳陰陰

    楊果元代〕碧湖湖上柳陰陰,人影澄波浸,常記年時歡花飲。到如今,西風吹斷迴文錦。羨他一對,鴛鴦飛去,殘夢蓼花深。
  • 朝中措(王守正仲生日)

    王之道宋代〕滿庭岩桂藹香風。人在畫堂中。欲驗魯侯難老,歡聲千里攸同。台分金石,源鍾淮水,流慶無窮。好繼漢朝循吏,
  • 瞎堂三句

    釋慧遠宋代〕我有和煙釣月句,山摧海竭是生涯。到頭貧富知恩少,收拾歸來總一家。
    銅駝悲原文_銅駝悲的賞析_古詩文
  • 萬年歡(榮國生日)

    張綱宋代〕歲晚寒凝,正蓂舒四葉,梅吐孤芳。慶誕佳辰,開筵盛集萱堂。合坐春回錦繡,捲簾處、花簇笙簧。除樂禁、初許
  • 書靈鷲壁

    趙蕃宋代〕支頤獨立到棲鴉,送了虛廊日卻斜。冷蝶不知時節晚,伶仃猶自抱寒花。
    銅駝悲原文_銅駝悲的賞析_古詩文
  • 贈辯才大師

    釋智圓宋代〕兩受皇恩萬慮休,浙陽高臥謝諸侯。定回幽室苔痕老,講徹閒庭樹影秋。天竺雲泉時掛夢,梁園風景懶重遊。溪聲
    銅駝悲原文_銅駝悲的賞析_古詩文
  • 連朝

    張鎡宋代〕連朝溪雨溢荷塘,流水傾銀萬葉香。不是風吹亂花側,那知處處著鴛鴦。
  • 代弟茝詠梅畫十景風前

    陳著宋代〕打頭二十四番信,吹透天香雪裡枝。總被詩人收拾去,封姨正自未能知。
  • 一古一律賀懶翁宏仲七十

    陳藻宋代〕醵飲高堂慶古希,名存寔是節常儀。百篇自號懶翁詩,一句誰吟持侑卮。我見前程多險巘,朝聞夕可寧不怡。健如
  • 寄李端叔二首

    張耒宋代〕陳墟自古皇,疆野實楚縣。沃野接神畿,荒溝漕淮甸。民風靜而陋,原隰平以遠。我來逢艱歲,禾黍秋色淺。荒居
  • 宣仁聖烈皇后輓辭五首

    蘇頌宋代〕元禩臨朝日,群賢輔政辰。孤臣起南國,再命入洪鈞。雨露恩彌渥,涓埃報未因。守藩垂老恨,無路從靈輴。
  • 別子瞻

    秦觀宋代〕人生異趣各有求,繫風捕影只懷憂。我獨不願萬戶侯,惟願一識蘇徐州。徐州英偉非人力,世有高名擅區域。珠樹
  • 除夕萬安寄成父並示兒女

    趙蕃宋代〕去年除夕遙憐汝,今歲酒觴期對舉。誰知人事苦好乖,百里相望竟成阻。去年雖深兄弟思,兒女抱負有母慈。今年
    銅駝悲原文_銅駝悲的賞析_古詩文
  • 三王

    邵雍宋代〕三王之世正如秋,權重權輕事有由。深谷為陵岸為谷,陵遷谷變不知休。
    銅駝悲原文_銅駝悲的賞析_古詩文
  • 餞許州宋司馬赴任

    李適適唐代〕昔吾游箕山,朅來涉潁水。復有許由廟,迢迢白雲里。聞君佐繁昌,臨風悵懷此。儻到平輿泉,寄謝干將里。
  • 凍蠅

    楊萬里宋代〕隔窗偶見負暄蠅,雙腳挼挲弄曉晴。日影欲移先會得,忽然飛落別窗聲。
  • 雪後龜堂獨坐

    陸游宋代〕閉門屋漏不可居,出門雪泥深尺余。興闌已回剡溪棹,路滑罷借東家驢。竹窗兀兀無與語,澆愁賴有酒一壺。眼花
    銅駝悲原文_銅駝悲的賞析_古詩文
  • 金陵雜興二百首

    蘇泂宋代〕鐘山閣上看朝曦,玉作遙山碧四圍。雲氣茫茫疑是水,人間無此米元暉。
  • 大寧寺

    李彌遜宋代〕三山覆蒼鼎,一澗走青蛇。檀巒眾好樹,密護如來家。當年契禪人,虎腳穿雲霞。真蹤不久昧,殿閣峨金沙。我來
  • 浴室觀雨以催詩走群龍為韻得走字

    陳與義宋代〕微雲生屋脊,欹枕看培塿。崔嵬亂一瞬,泰華入搔首。須臾萬銀竹,壯觀驚戶牖。摧擊竟自碎,映空白煙走。余飈
銅駝悲原文_銅駝悲的賞析_古詩文