江城子

作者:秦觀 朝代:宋代

江城子原文

清明天氣醉游郎。鶯兒狂。燕兒狂。翠蓋紅纓,道上往來忙。記得相逢垂柳下,雕玉珮,縷金裳。
春光還是舊春光。桃花香。李花香。淺白深紅,一一斗新妝。惆悵惜花人不見,歌一闋,淚千行。

詩詞問答

問:江城子的作者是誰?答:秦觀
問:江城子寫於哪個朝代?答:宋代
問:秦觀的名句有哪些?答:秦觀名句大全

譯文和注釋

譯文
晴朗的天氣陶醉了外出遊玩的少年郎。黃鸝和燕子都肆意地飛舞。車馬和行人在大道上往來匆忙。還記得我們在垂柳下相逢,戴著雕刻的玉佩,穿著整齊精緻的衣裳。
春光還是以前的春光,桃花和李花依舊飄香,淺白深紅的花爭鬥著自己新的妝顏。可我傷感那個愛惜花朵的人已經看不到了。我唱一首歌,留下數行的淚。

注釋
清明:清澈明朗。元稹《西縣驛》去時樓上清明夜,月照樓前繚亂花。
鶯:黃鸝的別稱。
狂:作毫無拘束講。
翠蓋:裝飾有翠羽的車蓋,用來泛指華美的車輛。
紅纓:用紅色的絲線或繩子做的裝飾,常為帽子。
闋:量詞,歌曲或者詞一首稱之為一闋。

標籤:春天抒情

詩詞推薦

  • 酒泉子·日映紗窗

    溫庭筠唐代〕日映紗窗,金鴨小屏山碧。故鄉春,煙靄隔,背蘭缸。宿妝惆悵倚高閣,千里雲影薄。草初齊,花又落,燕雙雙。
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 謁金門 春半

    朱淑真宋代〕春已半,觸目此情無限。十二欄乾倚遍,愁來天不管。好是風和日暖,輸與鶯鶯燕燕。滿院落花簾不捲,斷腸芳草
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 題鄭所南蘭

    倪瓚元代〕秋風蘭蕙化為茅,南國淒涼氣已消。只有所南心不改,淚泉和墨寫《離騷》。
  • 月下獨酌其四

    李白唐代〕窮愁千萬端,美酒三百杯。愁多酒雖少,酒傾愁不來。所以知酒聖,酒酣心自開。辭粟臥首陽,屢空飢顏回。當代
  • 夜行船

    歐陽修宋代〕滿眼東風飛絮。催行色、短亭春暮。落花流水草連雲,看看是、斷腸南浦。檀板未終人去去。扁舟在、綠楊深處。
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 鵲橋仙 己酉山行書所見

    辛棄疾宋代〕松岡避暑,茅檐避雨,閒去閒來幾度?醉扶孤石看飛泉,又卻是、前回醒處。東家娶婦,西家歸女,燈火門前笑語
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 清商怨·庭花香信尚淺

    晏幾道宋代〕庭花香信尚淺。最玉樓先暖。夢覺春衾,江南依舊遠。回紋錦字暗翦。漫寄與、也應歸晚。要問相思,天涯猶自短
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 卜運算元·不是愛風塵

    嚴蕊宋代〕不是愛風塵,似被前緣誤。花落花開自有時,總賴東君主。去也終須去,住也如何住!若得山花插滿頭,莫問奴歸
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 高陽台 西湖春感

    張炎宋代〕接葉巢鶯,平波卷絮,斷橋斜日歸船。能幾番游,看花又是明年。東風且伴薔薇住,到薔薇、春已堪憐。更悽然。
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 殿前歡

    盧摯元代〕酒杯濃,一葫蘆春色醉疏翁,一葫蘆酒壓花梢重。隨我奚童,葫蘆乾興不窮。誰人共?一帶青山送。乘風列子,列
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天·東陽道中

    辛棄疾宋代〕撲面征塵去路遙,香篝漸覺水沉銷。山無重數周遭碧,花不知名分外嬌。人歷歷,馬蕭蕭,旌旗又過小紅橋。愁邊
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 清平樂·東風依舊

    劉弇宋代〕東風依舊,著意隋堤柳。搓得鵝兒黃欲就,天氣清明時候。去年紫陌青門,今宵雨魄雲魂。斷送一生憔悴,能消幾
  • 江城子·平沙淺草接天長

    李好古宋代〕平沙淺草接天長。路茫茫。幾興亡。昨夜波聲,洗岸骨如霜。千古英雄成底事,徒感慨,謾悲涼。少年有意伏中行
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 卜運算元·五月八日夜鳳凰亭納涼

    葉夢得宋代〕新月掛林梢,暗水鳴枯沼。時見疏星落畫檐,幾點流螢小。歸意已無多,故作連環繞。欲寄新聲問采菱,水闊煙波
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 子夜四時歌·秋風入窗里

    佚名南北朝〕秋風入窗里,羅帳起飄揚。仰頭看明月,寄情千里光。
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 木蘭花

    劉因元代〕西山不似龐公傲。城府有樓山便到。欲將華發染晴嵐,千里青青濃可掃。人言華發因愁早。勸我消愁惟酒好。夜來
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 楊柳枝五首·其二

    牛嶠五代〕吳王宮裡色偏深,一簇纖條萬縷金。不憤錢塘蘇小小,引郎松下結同心。
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 憶江南·多少淚

    李煜唐代〕多少淚,沾袖復橫頤。心事莫將和淚滴,鳳笙休向月明吹,腸斷更無疑。
    江城子原文_江城子的賞析_古詩文
  • 賀新郎·別茂嘉十二弟

    辛棄疾宋代〕別茂嘉十二弟。鵜鴂、杜鵑實兩種,見《離騷補註》綠樹聽鵜鴂。更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切。啼到春歸無尋處
  • 瑞鶴仙

    張樞宋代〕捲簾人睡起。放燕子歸來,商量春事。風光又能幾。減芳菲、都在賣花聲里。吟邊眼底。被嫩綠、移紅換紫。甚等
江城子原文_江城子的賞析_古詩文