翻來復去
假名【いくどもねがえりをうつ】拼音：fān lái fù qù日文解釋：
〈成〉（1）何度も寢返りを打つ.
- 他躺在床上,翻來復去,怎么也睡不著／彼はベッドに入ってから何度も寢返りを打って,どうしても寢つかれない.
- 這個問題翻來復去給他講過,他還是固執己見／この問題は彼に繰り返し説明したが,彼はどうしても自分の見方を変えようとしない.（1）,（2）とも“翻過來,翻過去”ともいう.
幾度も寢返りを打つ
同じことを幾度も繰り返す
字典網 相關詞語
- 比下去日文翻譯 （…に比べて）遜色がある,劣る,引けを取る,負ける.他看起來
- 拿得出去日文翻譯 （?拿不出去）（1）（外へ）持ち出すことができる.（2）（ど
- 算來算去日文翻譯 （1）いろいろ計算する.繰り返し計算する.算來算去這點錢也不
- 上去日文翻譯 動作が話し手から離れていくことを表す.『発音』間に目的語が入
- 翻漿日文翻譯 凍っていた地面や道路の表面が春になって解け,裂け目から水や泥
- 翻供日文翻譯 供述をひるがえす.在二審時,被告突然翻了供／第二審のときに,
- 翻滾日文翻譯 （1）（波が）逆巻く.（煙や雲が）むくむくと湧き上がる.（湯
- 仙去日文翻譯 【仙逝】
- 翻印日文翻譯 （書籍や印刷物を）複製する.翻印本／複製本.リプリント.複製
- 過得去日文翻譯 （1）通れる.去火車站打這條路過得去／駅へはこの道を通って行