字典網>> 漢日字典>> H開頭詞條>>諱言的日文翻譯

諱言

假名【はばかってはっきりいわない】

日文翻譯:

包み隠して言わない.明言を避ける.
  • 無可諱言/隠しだてをする必要は何もない.はっきり言えば.
  • 我們絕不諱言工作中的缺點/われわれは仕事の上の欠點を決して隠しだてなどしない.

はばかってはっきり言わない
否認する

諱言漢語解釋:

諱言的意思 有所顧忌而隱諱不說 臣敢吐不時之義於諱言之朝。;;《後漢書;劉陶傳》詳細解釋.因有所顧忌而不敢說或不願明說。《晏子春秋·問下八》:“ 景公 問 晏子 曰:‘國如何則可謂安矣?’ 晏子 對曰:‘下無

猜你喜歡: