字典網>> 漢日字典>> P開頭詞條>>撇脫的日文翻譯

撇脫

拼音:piě tuō

日文解釋:

〈方〉
(1)やさしい.手っ取り早い.簡単である.手軽である.
  • 你這話說著撇脫,幹起來就難了/口で言うのは簡単だが,やってみると難しいよ.
(2)さっぱりしている.こだわらない.
  • 我就喜歡他這樣的撇脫人/私は彼のようなさっぱりした人が好きなんだ.

相關詞語

  • 撇家失業日文翻譯 〈成〉家を捨て生業を失う.
  • 通脫日文翻譯 事理に通じ世俗にこだわらないこと.無頓著な.“通達脫俗”の略
  • 挺脫日文翻譯 〈方〉(1)力強い.頑丈である.文字挺脫/文章が力強い.這匹
  • 密司脫日文翻譯 ミスター.…さん.『參考』英語 Mr. の音訳語.“密司脫”
  • 虛脫日文翻譯 〈醫〉虛脫(する).陷於虛脫狀態/虛脫狀態になる.虛脫狀態
  • 出脫日文翻譯 (1)〈舊〉売り渡す.手放す.(2)(=出落)(女性が年ごろ
  • 撇開日文翻譯 ほうっておく.そっちのけにする.さておく.『発音』とも発音す
  • 撇脫日文翻譯 〈方〉(1)やさしい.手っ取り早い.簡単である.手軽である.
  • 兔脫日文翻譯 〈書〉〈貶〉脫兎のごとく逃げる.逃走する.敵人奔逃如兔脫/敵
  • 超脫日文翻譯 (1)しきたりや形式などにこだわらない.自由闊達な.他的字信