譴責
假名【しかりせめる】拼音：qiǎn zé日文解釋：
厳しく非難する.責める.譴責[けんせき]する.- 良心的譴責／良心の呵責[かしゃく].
- 各國輿論都譴責侵略者的挑釁／各國の世論はいずれも侵略者の挑発を非難した.
（1）“譴責”は非難の程度が強く,重大な問題に用いることが多い,“責備”は程度がそれよりは弱く,通常の問題に用いることが多い.
（2）“譴責”は“進行”と組み合わせて“進行譴責”のように用いることができるが,“責備”は一般にこのようには用いない.
（3）“譴責”は外交文書などで用いられることが多く,厳粛なニュアンスをもつ.“責備”はこうした場合には用いない.
叱り責める譴責
相關詞語
- 專責日文翻譯 決まった責任.専任の仕事に対する責任.這項工作要做到專人專責
- 斥責日文翻譯 厳しく責める.厲聲斥責／言葉激しく責める.『比較』斥責:責備
- 叱責日文翻譯 叱責[しっせき]する.しかりとがめる.叱りとがめる
- 職責日文翻譯 職責.職務と責任.職責範圍／職責の範囲.應盡的職責／當然盡く
- 呵責日文翻譯 〈書〉【呵斥】叱り責める
- 言責日文翻譯 （1）〈古〉臣下の君主に対する進言の責任.（2）自分の言った
- 譴責日文翻譯 厳しく非難する.責める.譴責[けんせき]する.良心的譴責／良
- 塞責日文翻譯 〈書〉責任逃れをする.敷衍塞責／事をいいかげんにやって責任逃
- 卸責日文翻譯 責任を逃れる.責任を転嫁する.對於這件事情你不能卸責／この事
- 貶責日文翻譯 過ちを指摘し非難する.