恰恰
拼音：qià qià日文解釋：
〔副詞〕（1）ちょうど.折しも.まさしく.主として書き言葉に用いる.
- 前面一棵大樹,恰恰擋住了視線／前方にある大きな木が,ちょうど視界を遮っている.
- 敵人傾巢出動,恰恰表明兵力不足／敵が全員で出動したのは,まさしくその兵力不足を物語るものだ.
- 恰恰相反／まさしく逆である.
- 這恰恰是我想說的話／それはまさしく私が言おうとしたことだ.
- 把事情搞糟的不是別人,恰恰就是你自己／事を失敗させたのはほかでもなくまさしく君自身だ.
１．ちょうど．折しも．まさしく
２．まぎれもなく．確かに．まさしく
相關詞語
- 恰如日文翻譯 あたかも…のようだ.恰如一幅圖畫／あたかも一幅の絵のようだ.
- 恰恰日文翻譯 〔副詞〕（1）ちょうど.折しも.まさしく.主として書き言葉に
- 恰到好處日文翻譯 〈成〉ちょうどころあいである.ちょうどよい程度である.事情要
- 恰當日文翻譯 適當である.適宜である.妥當である.這篇文章里有些字眼兒用得
- 恰似日文翻譯 あたかも…のようだ.炮彈恰似雨點兒一般落在頭上／砲弾がさなが
- 恰如其分日文翻譯 〈成〉過不足なくちょうどよい.適切である.分相応である.恰如
- 恰巧日文翻譯 〔副詞〕（時間・機會・條件などについて）ちょうどよい（悪い）
- 恰日文翻譯 [GB]3901[電碼]1874（1）（＝恰好）適當である.
- 恰好日文翻譯 〔副詞〕（時間・空間・數量などについて）ちょうどよく.都合よ
- 恰切日文翻譯 正確で適切であること.恰切的譯名／ぴったりの翻訳名.文中列舉