字典網>> 漢日字典>> Q開頭詞條>>曲高和寡的日文翻譯

曲高和寡

拼音:qǔ gāo hè guǎ

日文解釋:

〈成〉曲の格調が高すぎて唱和できる人が少ない.人民大衆が理解できない難しい芸術作品のたとえ.もとは知己が得難いことをたとえて言った.
  • 其曲彌高,其和彌寡/曲が高雅になるにつれて,唱和できる人が減っていく.文學や芸術が難しくなるほど分かる人が少なくなる.

1.曲が高尚すぎて誰も合わせて歌えない
2.親友は得難いものであることを例えていう
3.作品が難解なことを當てこすっていう字典網

相關詞語