字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>說得著的日文翻譯

說得著

拼音:shuō de zháo

日文解釋:

(1)…に言うのが筋合いである.
  • 這事你對我說得著嗎?/それは私に言う筋合いかね.
(2)(小言を)言う資格がある,言うのが當然である.
  • 你是我的長輩,說也說得著,罵也罵得著/あなたは私の目上ですから,小言を言われてもしかられても私は喜んでお受けします.⇒ ˉ【ˉ得著】

說得著 歡迎訪問字典網

相關詞語

  • 說破日文翻譯 すっぱ抜く.図星をさす.一句話說破了他的秘密/ひと言で彼の秘
  • 說謊日文翻譯 うそをつく.他一聽就知道對方在說謊/彼は相手がうそをついてい
  • 穿著日文翻譯 身なり.服裝.他的穿著很樸素/彼はたいへん質素な身なりをして
  • 趕著日文翻譯 (1)急いで…する.趕著回家/家路を急ぐ.趕著縫衣裳/急いで
  • 說成日文翻譯 …と言いなす.…だと言いくるめる.把失敗說成勝利/敗北を勝利
  • 犯得著日文翻譯 (⇔犯不著)…する必要がある.…する価値がある.…するに値す
  • 比著日文翻譯 (一定の大きさや様式)にならって.…にまねて.…のとおりに.
  • 歪著日文翻譯 〈方〉(1)橫になる.寢る.他在床上歪著呢/彼はベッドで寢て
  • 得著日文翻譯 (動詞の後に用いて)(a)さまざまな障害にもかかわらず動作が
  • 說得來日文翻譯 (⇔說不來)(1)気が合う.いっしょに話ができる.你平時跟他