字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>說開的日文翻譯

說開

假名【はなしをきめておく】拼音:shuō kāi

日文解釋:

(1)誤解を解く.釈明する.打ち明ける.
  • 全都是誤會,說開了就得了/すべて誤解によるもので,釈明すればそれでよいのだ.
(2)(言葉が)言い広められる,広く言うようになる.
  • 這個新詞已經在全國說開了/この新語はすでに全國的に言い広められている.

話を決めておく

說開 歡迎訪問字典網

相關詞語

  • 說破日文翻譯 すっぱ抜く.図星をさす.一句話說破了他的秘密/ひと言で彼の秘
  • 想得開日文翻譯 (⇔想不開)あきらめる.思いきる.あきらめがよい.気にしない
  • 計開日文翻譯 左記のとおり.次のとおり.事項や人名を列挙するときに用いる.
  • 異想天開日文翻譯 〈成〉奇抜な考え.奇想天外.星際旅行已不是異想天開的事了/宇
  • 扭開日文翻譯 ひねって開ける.ねじ開ける.請幫我把這個螺母扭開/このナット
  • 說不上日文翻譯 (⇔說得上)(1)はっきり分からない.(よく知らないので)言
  • 召開日文翻譯 會議を召集する.公司召開股東大會/會社が株主総會を召集する.
  • 對開日文翻譯 (1)(車や船が)二つの地點から向かい合って同時に出発するこ
  • 說日文翻譯 [GB]4321[電碼]6141【悅】に同じ.不亦說乎/それ
  • 伸開日文翻譯 (曲がっているものを)まっすぐ伸ばす.(伸ばして)広げる.把