字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>雖的日文翻譯

拼音:suī

日文解釋:

[GB]4368[電碼]7173
〔接続詞〕〈書〉(=然)(1)(事実を認めた上で,逆接を導く)…とはいうものの.…ではあるが.けれども.が.文頭には用いられず,主語の後に用いる.
  • 事情小,意義卻很大/事柄は小さいが,意義はたいへん大きい.
  • 價錢貴,但質量很好/値段は高いが,品質はよい.
  • 三月天氣,沒太陽,但是已經比較暖和了/もう3月だから,空が曇っていてもわりに暖かい.
(2)たとえ(…でも).
  • 死猶生/死んではいても,さながら生きているようである.

1.~とは言え.~ではあるが.けれども
2.たとえ~でも

相關詞語

  • 雖日文翻譯 [GB]4368[電碼]7173〔接続詞〕〈書〉(=雖然)(
  • 雖然日文翻譯 〔接続詞〕(一方を事実と認めながらも,同時に他方も成立するこ
  • 雖說日文翻譯 〔接続詞〕〈口〉(=雖然)…とはいっても.…とはいえ.…では
  • 雖則日文翻譯 〔接続詞〕〈書〉(=雖然)…とはいうものの.…ではあるが.學