字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>揚長避短的日文翻譯

揚長避短

拼音:yáng cháng bì duǎn

日文解釋:

(1)長所を宣伝し,短所を避ける.
(2)得意とする方面を生かし,不得手な方面からの影響を少なくする.

揚長避短 歡迎訪問字典網

相關詞語

  • 取長補短日文翻譯 〈成〉長を取り短を補う.長所を取り入れ短所を補う.取他人之長
  • 家長里短日文翻譯 (家長里短兒)〈方〉(話題となる)日常生活のこまごましたこと
  • 揚劇日文翻譯 揚劇.江蘇省揚州付近の農村で起こった地方劇.もとは“維揚戲
  • 揭短日文翻譯 (揭短兒)人の欠點をあばく.不要當面揭人家的短/面と向かって
  • 三長兩短日文翻譯 〈成〉もしものこと.萬一のこと.特に人の死をさす.如果孩子有
  • 揚長避短日文翻譯 (1)長所を宣伝し,短所を避ける.(2)得意とする方面を生か
  • 虧短日文翻譯 (數量が)不足する,足りない.不足;足りない
  • 揚日文翻譯 [GB]4979[電碼]2254(Ⅰ)(1)(上に)あげる,
  • 理短日文翻譯 (⇔理長)理屈が立たない.筋が通らない.怎么說也是你理短/何
  • 揚花日文翻譯 〈農〉(作物が開花するときに)花粉を飛散すること.抽穗揚花/