字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>一勞永逸的日文翻譯

一勞永逸

假名【いちどくろうすればあとはらく】拼音:yī láo yǒng yì

日文解釋:

〈成〉一度の苦労で永久に楽をする.
  • 一勞永逸的解決辦法/一度苦労すればずっとうまくいく解決方法.

一度苦労すれば後は楽

相關詞語

  • 一包在內日文翻譯 一切を含めて.全部合わせて.全部費用一包在內,才花了一百塊錢
  • 一概日文翻譯 〔副詞〕(例外がないことを表す)すべて.一切.全部.不分好壞
  • 一把手日文翻譯 (1)仲間の一員.你也算咱們裡頭的一把手啦,可得負點責任啊/
  • 一塊兒日文翻譯 (1)同じ場所.話し言葉に用いる.他們倆住在一塊兒/あの二人
  • 一偏日文翻譯 偏っている.一偏之見/一面的な見方.一偏之論/偏った理論.偏
  • 一星半點日文翻譯 (一星半點兒)〈成〉ほんのわずかばかり.ちょっぴり.這可是細
  • 一長制日文翻譯 (専任の政治指導幹部なしの企業長・軍事首長の)単獨指導制.企
  • 一些日文翻譯 (1)少し.わずか.少しばかり.我認識一些字,可是不多/私は
  • 一順兒日文翻譯 (方向や順序が)そろっている.新蓋的房子一順兒都是朝南的瓦房
  • 一動不動日文翻譯 びくともしない.少しも動かない.這塊大石頭,怎么推也一動不動