字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>意味的日文翻譯

意味

假名【いみする】拼音：yì wèi

日文解釋：

（1）意味合い.心持ち.意味.
  • 語氣帶有愛慕的意味／言葉には愛慕の心持ちが現れている.
  • 意味深長的一笑／意味深長な笑い.
（2）味わい.趣.情緒.
  • 意味無窮／くめども盡きない趣.
『日中』“意味”は日本語の「意味」とはニュアンスが異なり,含蓄のある深い意味・味わい・趣などを表す.「意味」は“意思”や“意義”で訳せる場合が多い.
意味する
面白み意味

相關詞語