字典網>> 漢日字典>> Z開頭詞條>>罪的日文翻譯

罪

假名【けいばつ】拼音：zuì

日文解釋：

[GB]5579[電碼]4997
（1）罪.犯罪.

有罪／有罪.
判罪／刑を言い渡す.
宣告無罪／無罪を宣告する.
立功贖罪／手柄を立てて罪を償う.

（2）過失.過ち.誤り.

不應歸罪於人／責任を人になすりつけてはいけない.

（3）苦しみ.難儀.苦難.

受罪／苦痛をなめる.ひどい目にあう.

（4）罪を著せる.責める.

罪己／己を責める.

【熟語】得罪,抵罪,犯罪,伏罪,功罪,怪罪,悔罪,活罪,見罪,開罪,論罪,免罪,賠罪,請罪,認罪,贖罪,死罪,委罪,畏罪,問罪,謝罪,遭罪,治罪
【成語】弔民伐罪,罰不當罪,負荊請罪,將功贖罪,彌天大罪
刑罰
罪;責める

相關詞語

罪戾日文翻譯〈書〉罪.罪悪.罪．罪惡
罪魁禍首日文翻譯〈成〉悪人の首領.悪事の張本人.元兇.
罪日文翻譯 [GB]5579[電碼]4997（1）罪.犯罪.有罪／有罪.
罪有應得日文翻譯〈成〉罰を受けるだけのことがある.罰を受けるのが當然である.
罪尤日文翻譯〈書〉罪.過ち.
罪過日文翻譯（1）〈口〉悪いこと.罪なこと.罰當たり.浪費糧食就是罪過／
罪案日文翻譯犯罪事実.罪狀.調查盜竊犯的罪案／竊盜犯の犯罪事実を調査する
罪犯日文翻譯犯人.罪人.犯罪者.罪人;犯人
罪魁日文翻譯主犯者.元兇.張本人.罪魁禍首.希特勒 X是第二次世界大戰的
罪愆日文翻譯〈書〉罪.過失.悪いこと.