迫不及待

英文翻譯

too impatient to wait

例句：

1. 她迫不及待地要把那訊息告訴我們。
   She was positively bursting to tell us the news.
2. 她迫不及待地要把這個好訊息告訴他。
   She was bursting to tell him the good news.
3. 她好像迫不及待地非要離開。
   She seemed to be too anxious to do something.
4. 她對別人想出的主意總是迫不及待地批評。
   She's always prompt to criticize other people's ideas.
5. 我迫不及待地想聽到這個訊息。
   I can hardly wait to hear the news.

迫不及待漢語解釋：

迫不及待的意思 ∶緊迫得不容等待迫不及待想利用這個機會 ∶急切地或不能自制地要採取行動的;忍耐不住地渴望的儼然像個迫不及待的改革家 ∶未經慎重考慮急忙而猛烈的一時衝動或急躁情緒這迫不及待的西班牙人貪婪地猛喝詳細解釋