阿家阿翁
阿：前綴，用在稱呼的前頭。家：姑，丈夫的母親。翁：丈夫的父親。指公公婆婆。唐．趙璘《因話錄》卷一：“郭曖嘗與昇平公主琴瑟不調。尚父（郭子儀）拘暖，自詣朝堂待罪。上（唐代宗）召而慰之曰：‘諺云：不痴不聾，不作阿家阿翁。’”（詣：到，舊時特指到尊長那裡去。） 也作【阿姑阿翁】。《兒女英雄傳》第二十三回：“既能如此，你我兩個，便學個不痴不聾的阿姑阿翁。”
並列 公公婆婆。唐·趙璘《因話錄》：“郭暖嘗與昇平公主琴瑟不調。尚父拘暖，自詣朝堂待罪。上召而慰之曰：‘諺云：不痴不聾，不作～。’”※家，不讀作jiā。△用於稱謂。也作“阿姑阿翁”。
阿家阿翁字典分解
成語阿家阿翁的解釋 阿：名詞的前綴。家：通“姑”，丈夫的母親。翁：丈夫的父親。指公公婆婆。
阿家的解釋 丈夫的母親。《宋書·范曄傳》：“ 曄 妻先下撫其子，回駡 曄 曰：‘君不為百歲阿家，不感天子恩遇，身死固不足塞罪，奈何枉殺子孫。’” 唐 趙璘 《因話錄·商下
阿翁的解釋 (1).祖父。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·排調》：“ 張蒼梧 是 張憑 之祖，嘗語 憑父 曰：‘我不如汝。’ 憑 父未解所以。 蒼梧 曰：‘汝有佳兒。’