豕亥魚魯

豕亥魚魯怎么寫好看

歷史字典解釋

同“魯魚亥豕”。宋 宋鹹《注〈孔叢子〉序》：“然士大夫號藏書者，所得本皆豕亥魚魯，不堪其讀。”

並列 傳寫或刊印書籍里的錯別字。語本《呂氏春秋·察傳》的“己亥”誤作“三豕”;晉·葛洪《抱朴子·遐覽》書字人知之，猶尚寫之多誤，故諺曰：“書三寫，魚成魯，虛成虎”。宋·宋鹹《注〈孔叢子〉序》：“然士大夫號藏書者，所得本皆豕亥魚魯，不堪其讀。”△多用於描述文字多誤方面。→錯字連篇↔毫無差錯。 也作“豕虎傳訛”。

詞語分解

• 豕亥的解釋 語本《呂氏春秋·察傳》：“有讀史記者曰： 晉 師三豕涉 河 。 子夏 曰：非也，是己亥也。夫己與三相近，豕與亥相似。至於 晉 而問之，則曰 晉 師己亥涉 河 也。”後以“豕亥”謂書籍傳寫或刊印中的文字
• 魚魯的解釋 謂將魚誤寫成魯。泛指文字錯訛。 南朝 梁元帝 《玄覽賦》：“先鈆擿於魚魯，乃紛定於陶陰。” 唐 王起 《和李校書》：“憶昨謬官在烏府，喜君對門討魚魯。” 明 盛杲 《＜齊東野語＞後序》：“傳寫既

歷史典故推薦：賜圜

同“賜環”。清 陳康祺《壬癸藏札記》卷一：“他書多稱稚存賜圜由文正力，蓋非事實也。”