不限歷史典故

以小人之心，度君子之腹

歷史字典解釋

原作“以小人之腹為君子之心。”形容用壞心腸來揣度推測他人好的言行。公元前514年，晉國執政韓起死，魏舒代為執政，選賢任能，刷新政治。當年冬，梗陽發生一起案子，當地大夫魏戊不能處理，將它移交魏舒。被告用美女樂隊賄賂魏舒，魏舒想接受。魏戊知道後，對魏舒的兩個大夫閆沒、女寬說：“魏舒素以不受賄而揚名於諸侯，他如接受梗陽一案被告之賄，就是自壞名聲，你們一定要諫阻。”二人答應下來，退朝之後便到魏舒家裡。魏舒請他們一起進餐。席間，兩人連續嘆息三次。吃完飯，魏舒問他們為何嘆息，他們答道：“昨天有人請我們喝酒，沒吃晚飯。今天剛上飯時，我們怕不夠吃，所以嘆息；待吃到一半時，又想到哪有作將軍的請人吃飯，而擔心不夠吃的道理，因此深覺內疚，是以再次嘆息。吃完飯時，又想到連我們這樣的小人都擔心飯不夠吃，從而想到少吃、不吃。您身居高官，擁厚祿，我們願揣測一下您的心理，是不是也象我們一樣僅僅想吃飽而別無他求呢？’魏舒明白他們這些詞意閃爍的話是對自己的規諫，便拒絕了梗陽人的賄賂。

【出典】：

《左傳·昭公二十八年》：“冬，梗陽人有獄，魏戊不能斷，以獄上。其大宗賄以女樂。魏子將受之。魏戊謂閆沒、女寬曰：‘主以不賄聞於諸侯，若受梗陽人，賄莫甚焉。吾子必諫。’皆許諾。退朝，待於庭。饋入，召之。比置，三嘆。既食，使坐。魏子曰：‘吾聞諸伯叔，諺曰：‘唯食忘憂。吾子置食之間三嘆，何也？’同辭而對曰：‘或賜二小人酒，不夕食。饋之始至，恐其不足，是以嘆。中置，自咎曰，豈將軍食之，而有不足，是以再嘆。及饋之畢，願以小人之腹為君子之心，屬厭而已。’獻子辭梗陽人。”

【例句】：

明·馮夢龍《錢秀才錯占鳳皇儔》：“誰知顏俊以小人之心，度君子之腹。”

偏正小人，指道德品行不好的人;度，揣摩、推測;君子，指品行高尚的人。語本《左傳·昭公二十八年》：“願以小人之腹，為君子之心。”原意是願意把自己的肚子作為對方的內心，是一種自謙的說法。後經改造，用來指某些人以自己鄙陋或卑劣的心理，去推測品德高尚者的胸襟。《醒世恆言》卷7：“誰知顏俊以小人之心，度君子之腹。此際便是仇人相見，分外眼睜。”△貶義。用於表現鄙陋卑劣者的心理狀態。→以升量石以己度人 ↔將心比心設身處地易地而處。也作“以小人之慮，度君子之心”。