滿文木牌

清初一種原始檔案。清入關前，公文多書寫於薄木片上，往來傳遞。因所削木片長五六寸，與牌相似，故稱牌子。當時皆以滿文書寫其上。木牌累積多片，輒以牛皮條貫之掛壁，稱為檔子。今中國第一歷史檔案館尚存有阿濟格攻明事件之滿文木牌，對研究清初歷史及滿族語言文字有一定參考價值。

滿文木牌字典分解

木牌的解釋 (1).木製的盾。古代防護兵器。《宋史·外國傳四·交趾》：“兵器止有弓弩、木牌、梭槍、竹槍，弱不可用。”(2).木製的牌子。用於告示或作標誌。 清 黃六鴻 《

多學一學：滿本房【歷史官職】

官署名。清朝內閣所屬辦事機構。掌校閱、繕寫“漢本房”翻譯“通本”之滿文貼黃，並負責一切滿文繕寫。同時掌管實錄庫及皇史宬收藏，每日進呈實錄收發、增注王公世爵“皇冊”(“世襲官員冊”)、收貯八旗世爵家譜等事。設侍讀學士二人，侍讀四人，中書三十九人，貼寫中書二十四人，供事三人，均為滿員。