太平天國革命親歷記

歷史字典解釋

書名。英國呤唎著。原名《太平天國——太平天國革命的歷史、包括作者親身經歷的敘述》(Ti Ping Tien Kwoh：the history ofthe Ti Ping Revolution，including a narrative of the author’s personal adventures)。英國倫敦“Day & Son”出版公司1866年出版，近五十萬字。孟憲承節譯，1915年由商務印書館出版，共十二萬字，名為《太平天國外紀》。1961年中華書局出版王維周全譯本。作者於清鹹豐十年(1860)至同治三年(1864)在李秀成部任職，書中以親身經歷歌頌太平軍在蘇南的戰鬥，抨擊清政府及英國侵略者。對太平軍作戰、陣法、婚姻、稅收、法庭等方面以及太平天國領袖和士兵的生活等都有記述。但史事記述亦有失實之處。

詞語分解

• 太平的解釋 社會安定安於太平之樂。;;宋; 蘇軾《教戰守》詳細解釋.謂時世安寧和平。《呂氏春秋·大樂》：“天下太平，萬物安寧。”《史記·秦始皇本紀》：“黔首脩絜，人樂同則，嘉保太平。” 唐 溫庭筠 《長安春晚

歷史知識推薦：清朝前紀

書名。近人孟森撰。年商務印書館出版。記滿族入關以前史事。分十三篇，先詳部族，後敘世系，至明天啟末年為止相當於努爾哈赤死時。本書原系學校講義，但考核頗翔實，作者另輯有《明元清系通紀》。