名句出處
出自金朝元好問的《驟雨打新荷·綠葉陰濃》
綠葉陰濃,遍池亭水閣,偏趁涼多。海榴初綻,朵朵簇紅羅。乳燕雛鶯弄語,有高柳鳴蟬相和。驟雨過,似瓊珠亂撒,打遍新荷。
人生百年有幾,念良辰美景,休放虛過。窮通前定,何用苦張羅。命友邀賓玩賞,對芳樽淺酌低歌。且酩酊,任他兩輪日月,來往如梭。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
綠葉繁茂一片濃陰,綠蔭布滿池塘中的水閣,這裡鶯涼快。石榴花剛開,妖嬈艷麗散發撲鼻的香氣。雛燕幼鶯嘰嘰地說著話,高高的柳枝上有蟬鳴相和。驟雨剎時飛來,像珍珠一般亂灑,打遍池塘里一片片新荷。
人生能有多長時時,想想那良辰美景,好像剛剛做了一場夢一樣。命運的好壞是由前生而定的,何必要自己苦苦操勞呢。邀請賓客朋友玩賞,喝酒唱歌,暫且喝個酩酊大醉,任憑它日月輪轉,來往像穿梭。
注釋
海榴:即石榴。
撒:撒落。
幾:幾許,此處指多長時時。
窮通前定:意為失意得意命運的好壞由前生而定。
命友:邀請朋友。
芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
簡評
此篇作於元初,正是作者失意落拓之時,所以曲子在下半闕抒發了作者深深的苦悶。元好問名句,驟雨打新荷名句
名句推薦
喚起封姨清晚景,更將荔子薦新圓。
張孝祥《浣溪沙·中秋坐上十八客》偶因一著錯,便為人上人。
曹雪芹《紅樓夢·第二回》人之事兄,不可同於事父,何怨愛弟不及愛子乎?
顏之推《顏氏家訓·兄弟篇》血染紅箋,淚題錦句。西湖豈憶相思苦。
劉將孫《踏莎行·閒遊》大家做事尋常,小家做事慌張。
佚名《增廣賢文·上集》瘦葉幾經雪,淡花應少春。
於武陵《贈賣松人》桃未芳菲杏未紅,沖寒先已笑東風。
曹雪芹《紅樓夢·第五十回》
詩詞推薦
![綠葉陰濃,遍池亭水閣,偏趁涼多。 詩詞名句](/img/7/d01/nBnau4Wa4lWZ3dHZj9ycldWYtl2Lt92YucmbhdnbhlGZpNmLt9yL6MHc0RHa.jpg)