灞原風雨定，晚見雁行頻。

馬戴 《灞上秋居》

名句出處

出自唐代馬戴的《灞上秋居》

灞原風雨定，晚見雁行頻。
落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。
空園白露滴，孤壁野僧鄰。
寄臥郊扉久，何年致此身。

馬戴詩詞大全

名句書法欣賞

馬戴灞原風雨定，晚見雁行頻。書法作品欣賞
灞原風雨定，晚見雁行頻。書法作品

譯文和注釋

譯文
灞原上的秋風細雨初定，傍晚看見雁群南去不停。
面對他鄉樹木落葉紛紛，寒夜的孤燈獨照我一人。
空園裡白露頻頻地下滴，單門獨戶只與野僧為鄰。
寄臥荒涼郊居為時已久，何時才能為國致力獻身？

注釋
⑴灞（bà）上：又作“霸上”，古代地名，位於今陝西西安東，因地處灞陵高原而得名，為作者來京城後的寄居之所。
⑵郊扉：郊居。
⑶致此身：意即以此身為國君報效盡力。

簡評

灞上為作者來京城後的寄居之所。作者進身無門，困居於此，有感於秋節變換，身世落寞，作此詩慰藉愁情。

馬戴名句，灞上秋居名句

名句推薦

詩詞推薦

  • 惜春二首

    葛紹體〔宋代〕桐角聲中春欲歸，一番桃李又空枝。楊花好與春將息，莫被東風容易吹。
    灞原風雨定，晚見雁行頻。 詩詞名句

  • 偈頌一百零九首

    釋可湘〔宋代〕巾子峰頭雲開雲合，龍翔江上潮落潮平。師承底事，的的分明。風前不必兄呼弟，見後毋勞弟應兄。
    灞原風雨定，晚見雁行頻。 詩詞名句

  • 酹江月

    王哲〔元代〕本初面目，稟三光精秀，分來團聚。得得成形唯自在，應占逍遙門戶。一個靈明，因何墮落，撲入凡胎處。輪迴販

  • 謝陳蘇州送酒

    喻良能〔宋代〕宮庠寂寂雀羅門，寧有賢人倒綠樽。賴得蘇州情義重，肯令從事問寒溫。

  • 偈二首

    釋嗣宗〔宋代〕少林坐，庾嶺行，書偈傳衣成戰爭。庾嶺行，少林坐，得髓安心成話墮。兩家公案未曾圓，後代兒孫作殃禍。這殃
    灞原風雨定，晚見雁行頻。 詩詞名句

  • 題二陸祠

    陳琰〔宋代〕塵暗香殘二陸祠，可憐詞藻妙當時。聯鑣入洛成何事，一段淒涼鶴不知。

  • 雲月

    胡宏〔宋代〕朝看南山雲，暮看西山月。雲物時有無，月魄遞盈闕。月明雲昭章，雲散月奇絕。屈伸至理中，莫道吾生拙。
    灞原風雨定，晚見雁行頻。 詩詞名句

  • 淳熙丁未初伏奉親避暑中岩

    楊光〔宋代〕禪榻陰森五月秋，井泉甘洌近林齒。助翁燕坐清涼境，茶具隨行試一甌。
    灞原風雨定，晚見雁行頻。 詩詞名句

  • 寄普明大師可準

    齊己〔唐代〕蓮岳三征者，論詩舊與君。相留曾幾歲，酬唱有新文。翠竇容閒憩，嵐峰許共分。當年若同訪，合得伴吟雲。
    灞原風雨定，晚見雁行頻。 詩詞名句

  • 次韻和主人喜諸客見過之什

    楊億〔宋代〕金鴨噴香繞燭台，輕雲散盡月光來。三千賓客連宵醉，十二城門徹曉開。何幸紫微容托乘，更煩紅袖與傳杯。明朝
    灞原風雨定，晚見雁行頻。 詩詞名句
灞原風雨定，晚見雁行頻。 詩詞名句