名句出處
出自唐代杜甫的《春夜喜雨》
好雨知時節,當春乃發生。
隨風潛入夜,潤物細無聲。
野徑雲俱黑,江船火獨明。
曉看紅濕處,花重錦官城。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
好雨知道下雨的節氣,正是在春天植物萌發生長的時候。
隨著春風在夜裡悄悄落下,無聲地滋潤著春天萬物。
雨夜中田間小路黑茫茫一片,只有江船上的燈火獨自閃爍。
天剛亮時看著那雨水潤濕的花叢,嬌美紅艷,整個錦官城變成了繁花盛開的世界。
注釋
知:明白,知道。說雨知時節,是一種擬人化的寫法。
乃:就。
發生:萌發生長。
潛(qián):暗暗地,悄悄地。這裡指春雨在夜裡悄悄地隨風而至。
潤物:使植物受到雨水的滋養。
野徑:田野間的小路。
曉:天剛亮的時候。
紅濕處:雨水濕潤的花叢。
花重:花沾上雨水而變得沉重。
重:讀作zhòng,沉重。
錦官城:成都的別稱。
簡評
這首詩寫於上元二年(公元761年)春。作此詩時,他已在成都草堂定居兩年。杜甫在經過一段時間的流離轉徙的生活後,終於來到成都定居。他親自耕作,種菜養花,與農民交往,對春雨之情很深,因而寫下了這首描寫春夜降雨、潤澤萬物的美景詩作。杜甫名句,春夜喜雨名句
名句推薦
二月湖水清,家家春鳥鳴。
孟浩然《春中喜王九相尋 / 晚春》國大而政小者,國從其政;國小而政大者,國益大。
管仲《管子·霸言》來時父母知隔生,重著衣裳如送死。
王建《渡遼水》人心險于山川,難於知天。
莊子《莊子·雜篇·列禦寇》不誘於譽,不恐於誹,率道而行,端然正己。
荀子《荀子·非十二子》凡戰,所謂奇者,攻其無備,出其不意也。
佚名《百戰奇略·第五卷·奇戰》觀人以言,美於黼黻、文章
荀子《荀子·非相》聖人不貴尺之壁,而重寸之陰
劉安及其門客《淮南子·原道訓》遠牧牛,繞村四面禾黍稠。
李涉《牧童詞》