名句出處
出自宋代蘇軾的《守歲》
欲知垂盡歲,有似赴壑蛇。
修鱗半已沒,去意誰能遮。
況欲系其尾,雖勤知奈何。
兒童強不睡,相守夜歡嘩。
晨雞且勿唱,更鼓畏添撾。
坐久燈燼落,起看北斗斜。
明年豈無年,心事恐蹉跎。
努力盡今夕,少年猶可夸。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
要知道快要辭別的年歲,有如游向幽壑的長蛇。
長長的鱗甲一半已經不見,離去的心意誰能夠攔遮!
何況想系住它的尾端,雖然勤勉明知是無可奈何。
兒童不睡覺努力掙扎,相守在夜間笑語喧譁。
晨雞呵請你不要啼唱,一聲聲更鼓催促也叫人懼怕。
長久夜坐燈花點點墜落,起身看北斗星已經橫斜。
明年難道再沒有年節?只怕心事又會照舊失差。
努力愛惜這一個夜晚,少年人意氣還可以自誇。
注釋
垂盡:快要結束。
壑(hè):山谷。
修鱗:指長蛇的身軀。
強(qiǎng):勉強。
嘩:一作“喧”。
撾(zhuā):擊,敲打,此處指更鼓聲。
燈燼(jìn):燈花。燼,物體燃燒後剩下的部分。
北斗斜:謂時已夜半。
蹉跎(cuō tuó):時間白白過去,光陰虛度。
簡評
此詩作於仁宗嘉祐七年(1062年),其時詩人在鳳翔簽判任上,同時還寫了《饋歲》《別歲》,三首詩寄與蘇轍。蘇軾名句,守歲名句
名句推薦
種豆南山下,草盛豆苗稀。
陶淵明《歸園田居·其三》窮巷多怪,曲學多辯。
商鞅《商君書·更法》漠漠蕭蕭,香凍梨花雨。
吳大有《點絳唇·送李琴泉》侈而墮者貧,而力而儉者富。
韓非及後人《韓非子·顯學》一別都門三改火,天涯踏盡紅塵。
蘇軾《臨江仙·送錢穆父》宜如臨深淵,如履薄冰,戰戰慄栗,日慎一日。
范曄《後漢書·本紀·光武帝紀上》天子臨軒賜侯印,將軍佩出明光宮。
王維《少年行四首》志足而言文,情信而辭巧
劉勰《文心雕龍·徵聖》不充詘於富貴,不遑遑於所欲。
姚察、姚思廉《梁書·列傳·卷五十》