南山與秋色,氣勢兩相高。

杜牧長安秋望

名句出處

出自唐代杜牧的《長安秋望》

樓倚霜樹外,鏡天無一毫。
南山與秋色,氣勢兩相高。

杜牧詩詞大全

名句書法欣賞

杜牧南山與秋色,氣勢兩相高。書法作品欣賞
南山與秋色,氣勢兩相高。書法作品

譯文和注釋

譯文
樓閣高聳於經霜的樹林之上,登高望遠,天空如明鏡無纖雲一毫。
南山在澄明的秋天竟是那樣高峻,莫不是要與秋色試比氣勢的大小?

注釋
秋望:在秋天遠望。
倚:靠著,倚立。
霜樹:指深秋時節的樹。
外:之外。指樓比“霜樹”高。
鏡天:像鏡子一樣明亮、潔淨的天空。
無一毫:沒有一絲雲彩。
南山:指終南山,在今陝西西安南。
秋色:晴高氣爽的天空。
氣勢:氣概。喻終南山有與天宇比高低的氣概。

簡評

此詩具體創作時間不詳,公元850年(大中四年)杜牧在長安,且多詠長安景色,故應是詩人晚年居住在長安所作。

杜牧名句,長安秋望名句

詩詞推薦

  • 仙都

    汪真宋代〕萬山高下擅清都,煙火四開總版圖。白日梯人天上走,青蓮載客水中浮。道超形妙稱仙釋,人尚耕桑見婦姑。干戈
    南山與秋色,氣勢兩相高。 詩詞名句
  • 西天目

    施樞宋代〕苕水之源出此山,地如邾魯始躋攀。三池浚澤高岡上,一勺為霖反掌間。著腳不知蒼漢近,無心直共白雲閒。何進
  • 一溪趙宰惠詩次韻謝

    楊公遠宋代〕古歙遭逢定宿緣,作成和氣致豐年。一溪浪靜一溪月,百里民安百里天。草茂圜扉花滿縣,雨余村落水通田。正慚
    南山與秋色,氣勢兩相高。 詩詞名句
  • 荷花

    鄭清之宋代〕一樣娉婷絕代無,水宮魚貫出瓊鋪。緣何買得凌波女,為有荷盤萬斛珠。
    南山與秋色,氣勢兩相高。 詩詞名句
  • 越中吟

    林一龍宋代〕跨浙遠來瞰東極,禹穴雲生海東碧。白玉空為越土塵,青同不改秦時色。越王台上幾秋霜,秦皇樓邊多夕陽。世事
    南山與秋色,氣勢兩相高。 詩詞名句
  • 送馬秀才落第歸江南

    劉長卿唐代〕南客懷歸鄉夢頻,東門悵別柳條新。殷勤斗酒城陰暮,蕩漾孤舟楚水春。湘竹舊斑思帝子,江蘺初綠怨騷人。憐君
  • 送王龜齡著作赴會稽大宗丞

    陸游宋代〕大將上兵符,軍容備掃除。恭惟陛下聖,方采直臣書。忽報分司去,還尋入幕初。宗藩雖舊識,莫遣得親疏。
    南山與秋色,氣勢兩相高。 詩詞名句
  • 贈黃叔向二絕

    戴栩宋代〕艇艤江南幾度春,幾時遡洛向鹹秦。若應只載閒風月,擊楫英靈笑 * 。
  • 玉台體

    張良臣宋代〕一寸春霏拂綺寮,蕙花江上雪初銷。傷心燕子重來地,無復人吹紫玉簫。
    南山與秋色,氣勢兩相高。 詩詞名句
  • 庚子元日

    方回宋代〕臘天何故燠於春,恐為衣單念小民。略見雪才餘一寸,叵堪雨卻過三旬。野中薺麥不勝旺,市上杏桃無數新。白盡
南山與秋色,氣勢兩相高。 詩詞名句