採得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜。

羅隱 《蜂》

名句出處

出自唐代羅隱的《蜂》

不論平地與山尖,無限風光盡被占。
採得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜?

羅隱詩詞大全

名句書法欣賞

羅隱採得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜。書法作品欣賞
採得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜。書法作品

譯文和注釋

譯文
無論是在平地,還是在山峰,及其美好的風景都被蜜蜂占有。
蜜蜂啊,你采盡百花釀成了花蜜,到底為誰付出辛苦,又想讓誰品嘗香甜?

注釋
山尖:山峰。
無限風光:極其美好的風景。
占:占有,占據。
采:採取,這裡指採取花蜜。

簡評

大中十三年(公元859年)底羅隱至京師,應進士試,歷七年不第。作者心灰意冷,後又看見人民辛苦勞作在田間地頭與部分朝廷官員不勞而獲這樣相對立的情景而產生的憤懣,這可能是羅隱作出這首諷喻不勞而獲者的《蜂》的原因。

羅隱名句,蜂名句

詩詞推薦

  • 降中央

    王吉昌元代〕盜天地沖和,一氣造化丹基。玄牝輔弼樞機。四象三奇。訊息盈虛否泰,鉛汞抽添坎離。進退循環,玉關風透九霄
    採得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜。 詩詞名句
  • 挽崔舍人

    李處全宋代〕雅望高簪履,昌言動冕旈。五花方判事,萬戶合封侯。未換黃金帶,俄成白玉樓。匆匆大槐國,起滅等浮漚。
  • 西溪

    董嗣杲宋代〕漁樵耕牧自成村,就屋編籬古意存。出塢野雲多曲折。過橋溪水半清渾。一逢白壁書香社,幾見朱闌障墓門。
    採得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜。 詩詞名句
  • 遊仙詞三十三首

    王鎡宋代〕百萬仙兵護帝車,寶光雲篆自成書。龐劉元在天醫院,雷祖時差過玉虛。
  • 次韻耿時舉、王直之夜坐

    范成大宋代〕庭葉翻翻鬧,燈花粟粟穠。關山千里鴈,風雨滿城鍾。隴上新登谷,江頭舊熄烽。今年吾計得,安穩讀三冬。
  • 義榮見示禪月山居詩盥讀數過六根洒然但余素

    鄭剛中宋代〕不曾貪進不曾休,俯仰人間今白頭。一切有為皆妄幻,十方無礙足浮游。誰言學佛須披衲,頗笑求仙唯造樓。只有
  • 送孟延昌歸蘭溪

    陳傅良宋代〕典同周命士,律協漢諸郎。師友今千載,妻孥各一方。發從何處白,菊有去年黃。惜別無多語,關雎三斷章。
  • 劉得仁墓

    韋莊唐代〕至公遺至藝,終抱至冤沈。名有詩家業,身無戚里心。桂和秋露滴,松帶夜風吟。冥寞知春否,墳蒿日已深。
    採得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜。 詩詞名句
  • 新刊予西陲奏藁成

    岳珂宋代〕昔人甫徹棄芻狗,此日已歸談木牛。報國無階空馬革,託身有地早菟裘。乘車載苡才經謗,三宿戀桑真可羞。掩卷
    採得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜。 詩詞名句
  • 閒情二首

    賀鑄宋代〕秋風動朱箔,流塵污鴛綺。念昔合歡人,兩心今萬里。冰霜變松竹,況復如桃李。欲寓相思文,無多右軍紙。
    採得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜。 詩詞名句
採得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜。 詩詞名句