知君獨坐青軒下,此時結念同所懷。

李白早秋單父南樓酬竇公衡

名句出處

出自唐代李白的《早秋單父南樓酬竇公衡》

白露見日滅,紅顏隨霜凋。
別君若俯仰,春芳辭秋條。
泰山嵯峨夏雲在,疑是白波漲東海。
散為飛雨川上來,遙帷卻卷清浮埃。
知君獨坐青軒下,此時結念同所懷。
我閉南樓看道書,幽簾清寂在仙居。
曾無好事來相訪,賴爾高文一起予。

李白詩詞大全

名句書法欣賞

李白知君獨坐青軒下,此時結念同所懷。書法作品欣賞
知君獨坐青軒下,此時結念同所懷。書法作品

譯文和注釋

譯文
時光過得快啊,就像露水一見太陽就乾,紅花一遭霜打就蔫。
自從與君離別以後,仿佛俯仰之間春花就換了秋枝條。
泰山頂上夏雲嵯峨,山上有山,好像是東海白浪連天涌。
雲化飛雨從江面上撲來,捲起浮塵直入你的珠簾帷帳。
也知道你此時一定是一個人孤獨地坐在屋裡,也知道你此時一定在思念我。
我獨自一人在南樓讀道書,幽靜清閒仿佛在神仙的居所。
可惜的是沒有那個喜歡鬧鬧的人提酒來,只能希望你寫篇動人的文章來提提神!

注釋
⑴《太平廣記》:崔圓,開元二十三年應將帥舉科,又於河南府充鄉貢進士。其日正於福唐觀試,遇敕下,便於試場中喚將拜執戟參謀河西軍事。應制時,與越州剡縣尉竇公衡同場並坐,親見其事。公衡之名位,略見於此。
⑵梁簡文帝《長沙宣武王碑》:“秋條下葉,春卉含芳。”
⑶江淹詩:“煉藥矚虛幌,泛瑟臥遙帷。”
⑷盧炎詩:“青軒明月時。”
⑸謝靈運詩:“結念屬霄漢,孤影莫與諼。”
⑹《漢書》:揚雄家素貧,嗜酒,人希至其門,時有好事者載酒肴從遊學。江淹詩:“高文一何綺。”

李白名句,早秋單父南樓酬竇公衡名句

詩詞推薦

  • 瓜洲聞曉角

    張祜唐代〕寒耿稀星照碧霄,月樓吹角夜江遙。五更人起煙霜靜,一曲殘聲遍落潮。
  • 和裴仲謨放兔行

    秦觀宋代〕兔飢食山林,兔渴飲川澤。與人不瑕玼,焉用苦求索。天寒草枯死,見窘何太迫。上有蒼鷹禍,下有黃犬厄。一死
  • 挽侍讀龍圖學士周公

    汪應辰宋代〕四海聲名久,中朝德齒優。金華方入侍,琳館遽歸休。全福人皆仰,孤風世莫留。老成零落盡,不獨為吾州。
    知君獨坐青軒下,此時結念同所懷。 詩詞名句
  • 夢遊仙/戚氏

    張鎡宋代〕晴晝永,閒步小園中。羽帔雲輕蒼佩響,寶冠星瑩紺紗籠。波秀淺蛾峰。琳洞窈,人靜理絲桐。泛指餘音搖桂影,
  • 和唐使君秬古風二首

    曾協宋代〕志士身許國,夫豈慕高爵。感慨九重恩,領受千里托。安邊志獲就,解印良亦樂。厚祿棄千鍾,壯氣橫六幕。造朝
  • 將赴荊南,寄別李劍州

    杜甫唐代〕使君高義驅今古,寥落三年坐劍州。但見文翁能化俗,焉知李廣未封侯。路經灩澦雙蓬鬢,天入滄浪一釣舟。戎馬
  • 送懶散先生東歸

    晁說之宋代〕先生身乾若浮查,舌響霜鍾激水車。平生樂逐胡雁起,倏游吳會忽京華。公卿到門問窮達,未易可置吾齒牙。今我
  • 真娘墓

    林景熙宋代〕歌聲舞影散春霞,月殉香魂幾落花。休恨天家無分到,漢妃青冢落胡沙。
    知君獨坐青軒下,此時結念同所懷。 詩詞名句
  • 和象翁雪

    衛宗武宋代〕剪水天為農發祥,豈知寒臥俗成僵。朱門快意酒肉會,墨客馳神詞翰場。梁苑集中呈賦手,灞橋行處吐詩香。羊羔
    知君獨坐青軒下,此時結念同所懷。 詩詞名句
  • 失調名

    利登宋代〕花外潮回,劍邊虹去,撫寒江千里。
    知君獨坐青軒下,此時結念同所懷。 詩詞名句
知君獨坐青軒下,此時結念同所懷。 詩詞名句