牧童騎黃牛,歌聲振林樾。

袁枚所見

名句出處

出自清代袁枚的《所見》

牧童騎黃牛,歌聲振林樾。
意欲捕鳴蟬,忽然閉口立。

袁枚詩詞大全

譯文和注釋

譯文
牧童騎在黃牛背上,嘹亮的歌聲在樹林裡迴蕩。
忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了,於是馬上停止唱歌,靜悄悄地站立在樹旁。

注釋
牧童:指放牛的孩子。
振:振盪;迴蕩。說明牧童的歌聲嘹亮。
林樾(yuè):指道旁成蔭的樹。
欲:想要。
捕:捉。
鳴:叫。
立:站立。

簡評

袁枚熱愛生活,辭官後僑居江寧。其主張抒寫性情,所寫多為士大夫的閒情逸緻。詩人在旅途的路上看見一個牧童騎著牛,唱著歌,忽然聽到蟬的叫聲,於是停住歌聲跳下牛背,準備捕捉蟬。這一幕觸發了詩人的詩興,就寫下了這一首“所見”。

袁枚名句,所見名句

詩詞推薦

  • 已亥雜詩 141

    龔自珍清代〕鐵師講經門徑仄,鐵詩念佛頗得力。似師畢竟勝狂禪,師今遟我蓮花國。
  • 秋夜出門觀月

    陸游宋代〕六十衰翁適得閒,一秋無事掩柴關。雁來慘澹沙場外,月出蒼茫雲海間。飲酒已衰猶愛客,著書初畢可藏山。此生
    牧童騎黃牛,歌聲振林樾。 詩詞名句
  • 湖上隱居

    林逋宋代〕湖水入籬山繞舍,隱居應與世相違。閒門自掩蒼苔色,來客時驚白鳥飛。賣藥比嘗嫌有價,灌園終亦愛無機。如何
    牧童騎黃牛,歌聲振林樾。 詩詞名句
  • 次韻溧水令李彥平清賞圖

    周必大宋代〕俗吏才拘拘,書生志落落。均之窘几案,底處著丘壑。中山李長官,整暇非政學。庭虛吏早散,園古句頻琢。問之
  • 阮郎歸

    曹勛宋代〕誰將春信到長安。江南臘向殘。玉妃何事在人間。冰肌瑩素顏。新月上,怯輕寒。香心破紫檀。數枝斜傍小亭閒。
    牧童騎黃牛,歌聲振林樾。 詩詞名句
  • 海仙歌

    司馬光宋代〕東望海波蒼茫浩渺無所極,高流洪濤黯風色。翻星倒漢天地黑,陰靈出沒互相索。東方瞳曨景氣清,慶雲合沓吐赤
  • 首尾吟

    邵雍宋代〕堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫談笑時。國士待人能盡意,山翁道我會開眉。盞隨酒量徐徐飲,榻逐花陰旋旋移。此樂
    牧童騎黃牛,歌聲振林樾。 詩詞名句
  • 釋惠崇宋代〕暝鶴棲金剎,秋僧過石橋。
    牧童騎黃牛,歌聲振林樾。 詩詞名句
  • 山齋疏陋每焚香旁舍聞之而齋中不甚覺蓋香隨

    鄭剛中宋代〕聞時清透骨,聚處細成緺。灰厚火得所,山深風奈何。四窗都紙破,比捨得香多。利彼與自利,吾心寧有他。
  • 雜詠四首

    范仲淹宋代〕有客藍田得意歸,溪光冉冉白虹霓。玉人豈忍言環佩,留取天王尺二圭。
    牧童騎黃牛,歌聲振林樾。 詩詞名句
牧童騎黃牛,歌聲振林樾。 詩詞名句