斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風。

李商隱無題·鳳尾香羅薄幾重

名句出處

出自唐代李商隱的《無題·鳳尾香羅薄幾重》

鳳尾香羅薄幾重,碧文圓頂夜深縫。
扇裁月魄羞難掩,車走雷聲語未通。
曾是寂寥金燼暗,斷無訊息石榴紅。
斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風。(任 一作:待)

李商隱詩詞大全

名句書法欣賞

李商隱斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風。書法作品欣賞
斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風。書法作品

譯文和注釋

譯文
織著鳳尾紋的綾羅,薄薄重重;
碧紋的圓頂羅帳,我深夜趕縫。
那回邂逅,來不及用團扇掩蓋;
可你驅車隆隆而過,無語相通。
曾因寂寥不眠,想到更殘燭盡;
卻無你的訊息,等到石榴花紅。
也許你在垂楊岸,栓系斑騅馬;
怎能等到,送去會你的西南風。

註解
鳳尾香羅:鳳紋羅;羅:綾的一種。
頂:指帳頂。
扇裁:指以團扇掩面。

李商隱名句,無題·鳳尾香羅薄幾重名句

詩詞推薦

  • 上丞相壽

    戴栩宋代〕天心妙處不難通,祗愛忠勤與至公。雲映禮容呈曉霽,雪符臘令報年豐。的於何處容人力,誠到無言是極功。試向
  • 客去

    陸游宋代〕客來拈麈尾,客去拂床眠。孤夢歸湖上,殘書墮枕邊。幽禽窺戶語,落日傍窗妍。暫爾名朝士,終然是地僊。
  • 挽曹泰宇居士三首

    陳著宋代〕滔滔彼居士,誰得似君真。盍駐香山社,俄拋病室身。首邱存故我,手澤付何人。此理本來悟,浮生一窖塵。
    斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風。 詩詞名句
  • 和高簿送梅

    王志道宋代〕標格甭奇壓眾葩,數枝頻到士元家。情知老大花應笑,強飲從教醉眼斜。
    斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風。 詩詞名句
  • 柳梢青(送溫守王侍郎帥三山)

    葛長庚宋代〕五馬風流,銷金帳暖,藥玉船寬。放下荷囊,攜來銅虎,又舉熊幡。棠陰已接三山。此列郡、彼食大藩。柳雪縈旗
    斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風。 詩詞名句
  • 丹鳳吟

    楊 * 宋代〕荏苒枕秋光虛度枕,玩月池枕台,登高樓閣。風傳霜信,遍送曉寒侵幕。淒涼細雨,灑枕飄戶,漏永更長,枕單衾
  • 次趙篷窗歲莫

    楊公遠宋代〕人間曆日又天頒,造化推移豈暫閒。春到卻添詩思好,年高何惜鬢毛斑。非乾已事慵開口,不受人情免厚顏。試問
    斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風。 詩詞名句
  • 重午飲趙園再和

    項安世宋代〕香玉尊前剝嫩金,已逢佳節又逢霖。從教歲月催華發,誰識乾坤有賞心。家在山林仍近市,手栽花木漸成陰。更開
    斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風。 詩詞名句
  • 月台夜坐二首

    楊萬里宋代〕秋日非無熱,秋霄至竟清。老夫連數夕,露坐到三更。風急星明滅,雲行月送迎。追驩追不得,驩卻偶然成。
  • 溽暑

    陸游宋代〕溽暑雨將作,南風來解圍。幽花臨砌坼,乳燕傍巢飛。腰斧劙桑去,攜籃採藥歸。翻憐少年老,疊雪詫宮衣。
斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風。 詩詞名句