終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。

馮延巳謁金門·風乍起

名句出處

出自五代馮延巳的《謁金門·風乍起》

風乍起,吹皺一池春水。閒引鴛鴦香徑里,手挼紅杏蕊。
鬥鴨闌乾獨倚,碧玉搔頭斜墜。終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。

馮延巳詩詞大全

名句書法欣賞

馮延巳終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。書法作品欣賞
終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。書法作品

譯文和注釋

譯文
春風忽地吹起,吹的那池塘春水泛起漣漪。在花間小徑里無聊地逗引著池中的鴛鴦,隨手摺下杏花蕊放在指尖輕輕揉搓。
獨自倚靠在池邊的欄桿上觀看鬥鴨,頭上的碧玉簪斜垂下來。整日思念心上人,但心上人始終不見回來,正在愁悶時,忽然聽到喜鵲的叫聲。

注釋
謁金門:詞牌名。
乍:忽然。
閒引:無聊地逗引著玩。
挼:揉搓。
鬥鴨:以鴨相鬥為歡樂。鬥鴨闌和鬥雞台,都是官僚顯貴取樂的場所。獨:一作“遍”
碧玉搔頭:一種碧玉做的簪子。《西京雜記》載:“(漢)武帝過李夫人,就取玉簪搔頭;自此後,宮人搔頭皆用玉。”

馮延巳名句,謁金門·風乍起名句

詩詞推薦

  • 次韻友人寄牡丹

    郭印宋代〕我居不識春,春至驗鳥語。誰知有芳叢,遠在幽人墅。千葩籠霧縠,萬朵羅煙縷。盛開笑白日,半落啼紅雨。餘花
  • 和梁簽判潁州西湖十三題擷芳亭

    蘇頌宋代〕春來何處最花繁,湖水西頭百畝園。無限遊人折紅蕊,可憐桃李自無言。
    終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。 詩詞名句
  • 送林與桂

    劉克莊宋代〕曾與元方友,因知季子賢。烏衣況推笏,黃髮詢安問,重瞳覽奏篇。此行宜努力,忠孝幾人全。
    終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。 詩詞名句
  • 送黃文叔侍郎赴三山

    楊簡宋代〕某信人心即大道,先聖遺言茲可考。心之精神是謂聖,詔告昭昭復皜皜。如何後學尚生疑,職由起意而支離。自此
  • 嘲舉子騎驢

    佚名宋代〕今年敕下盡騎驢,短軸長鞦滿九衢。清瘦兒郎猶自可,就中愁殺鄭昌圖。
  • 望秦川/南歌子

    程垓宋代〕翠黛隨妝淺,銖衣稱體香。好風偏與十分涼。卻扇含情獨自、繞池塘。碧藕絲絲嫩,紅榴葉葉雙。牽絲摘葉為誰忙
  • 公餘野立

    曾豐宋代〕文書聊卻掃,耳目且恢張。海大水歸往,山深雲退藏。春雷溫也厲,晦月闇而間。萬象相關處,悠然興味長。
  • 緣識

    宋太宗宋代〕逍遙本意離塵埃,日見愚痴足可哀。唯願人心齊一等,花香常近慧風開。
  • 九日登巴台

    白居易唐代〕黍香酒初熟,菊暖花未開。閒聽竹枝曲,淺酌茱萸杯。去年重陽日,漂泊湓城隈。今歲重陽日,蕭條巴子台。旅鬢
  • 滿江紅 襄陽寄順天友人

    張弘范元代〕奔驛南來,擁貔貅、且趍江右。良自愧、劣才微渺,聖恩洪厚。萬里長江今我有,百年堅壁非他守。看虎牙、飛上
終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。 詩詞名句