沅水通波接武岡,送君不覺有離傷。

王昌齡送柴侍御

名句出處

出自唐代王昌齡的《送柴侍御》

沅水通波接武岡,送君不覺有離傷。(沅水 一作:流水)
青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉。

王昌齡詩詞大全

名句書法欣賞

王昌齡沅水通波接武岡,送君不覺有離傷。書法作品欣賞
沅水通波接武岡,送君不覺有離傷。書法作品

譯文和注釋

譯文
沅江四處水路相通連線著武岡,送別到分離之際不禁傷感。
兩地的青山同承雲朵蔭蔽、雨露潤澤,同頂一輪明月又何曾身處兩地呢?

注釋
侍御:官職名。
通波(流):四處水路相通。
武岡:縣名,在湖南省西部。
兩鄉:作者與柴侍御分處的兩地。

簡評

這首詩是詩人被貶到龍標(今湖南省黔陽縣)期間所作,具體創作時間不詳。這位柴侍御將要從龍標前往武岡,詩人寫下這首詩為他送行。

王昌齡名句,送柴侍御名句

詩詞推薦

  • 讀呂舍人詩追次其韻

    陸游宋代〕少壯如昨日,忽已及耄期。舊友散莫收,亦復少新知。言歸鏡湖上,日日醉東籬。自笑如寒蠂,裴回殘菊枝。
  • 賦梅堂閒吟

    陳宓宋代〕地宜冬暖早韶華,回首牆東李亦花。畢竟晨妝自羞澀,豈堪位置壽陽家。
    沅水通波接武岡,送君不覺有離傷。 詩詞名句
  • 游東觀

    呂願中宋代〕郊原同按轡,杖屨陟青冥。山色混林樾,溪光照斗星。螺峰高插戟,兔徑曲穿庭。□□一聲遠,千岩特地青。
  • 悲歌五

    顧況唐代〕臨春風,聽春鳥;別時多,見時少。愁人夜永不得眠,瑤井玉繩相對曉。
    沅水通波接武岡,送君不覺有離傷。 詩詞名句
  • 端午貼子詞皇帝閣六首

    真德秀宋代〕庾午仍重午,離明正繼明。炎圖千萬歲,從此愈光亨。
    沅水通波接武岡,送君不覺有離傷。 詩詞名句
  • 送潛江令徐盈

    項安世宋代〕漢江西畔蜀江東,中有荊王古縣公。蒍艾獵來民見德,谷於菟去士傅忠。肝腸可奈平生苦,機杼胡庸抵死窮。君寵
  • 禪人並化主寫真求贊

    釋正覺宋代〕氣貌稜稜,眉目溫溫。一脈之分派發崑崙之源,百川之吞潮落珊瑚之根。風煙清遠秋之痕,草木秀拔春之恩。古壁
  • 書懷二首

    趙蕃宋代〕去日春江白芷生,再來秋野蟪蛄鳴。浩然已分不才棄,張翰安能恤後名。自嘆還山何太晚,政須杯酒為深傾。憑愚
  • 和李靖

    胡寅宋代〕三間茅屋陋無人,聊著投荒罪垢身。此地相逢應有數,他年重見復何因。雅騷我豈堪嘉贈,逸足君宜據要津。更把
  • 題馬麟畫

    宋高宗宋代〕南望青山滿禁闈,曉陪鴛鷺正差池。共愛朝來何處雪,蓬萊宮裡拂松枝。
沅水通波接武岡,送君不覺有離傷。 詩詞名句