北魏《司馬昞妻墓志銘》墨拓

北魏《司馬昞妻墓志銘》 ，墨拓，尺寸：50×50cm。北魏延昌三年(514)正月刻，楷書，20行，行21字。原石已佚。

（備註：上圖來自上海國際商品拍賣有限公司2003年春季藝術品拍賣會古籍善本專場D194拍品）

北魏《司馬昞妻墓志銘》，即《孟敬訓墓誌》，全稱《魏代揚州長史南梁郡太守宜陽子司馬景和妻墓志銘》，又稱《司馬景和妻墓志銘》、《司馬昞妻孟敬訓墓志銘》。清乾隆二十年河南孟縣八里葛村出土。同時出土的還有《司馬昞墓誌》、《司馬升墓誌》、《司馬紹墓誌》，合稱“四司馬墓誌”。四志中以此志最好。

此系北魏墓誌中的代表作品之一。多用方筆，鋒芒畢露而不失於纖弱；結體逸宕而富有韻致。比某些千篇一律的元氏墓誌略高一籌。王昶《金石萃編》評此志說：“字畫古質可喜，往往有隸意，尤多別體，為魏晉南北朝所罕見者。”《孟縣誌》載：“若其筆跡之佳，乃深得書家三昧，正如黃山谷評楊風子書，所謂散僧入聖者，當為魏碑中佳刻。”楊守敬亦以“風華掩映”贊之。

釋文：

魏代楊州長史南梁郡太守宜陽子司馬景和妻墓志銘

夫人姓孟，字敬訓，清河人也。蓋中散大夫之幼女，陳郡府君之季妹。夫人資含章之淑氣，稟懷叡之奇風，芬芳特出，英華秀生，婉問河洲，鼓鍾千里。年十有七而作嬪於司馬氏。自笄發從人，撿無違度，四德孔修，婦宜純備。奉舅姑以恭孝與名，接娣姒以謙慈作稱。恆寬心靜質，舉成物軌，謹言慎行，動為人范。斯所謂三宗厲矩，九族承規者矣。又夫人性寡妒（女忌），多於容納，敦桃夭之宜上，篤小星之逮下。故能慶顯螽斯，五男三女，出入閨闈。諷誦崇禮，義方之誨既形，幽閒之教亦著。然盡力事上，夫人之勤；夫婦有別，夫人之識；舍惡從善，夫人之志；內宗 加密，夫人之恤；姻於外親，夫人之仁。夫人有五器，而加之以躬檢節用。豈悟天道無知，與善徒言，享年不永，凶圖橫集。春秋卌有二，以延昌二年夏六月甲申朔廿日癸卯遘疾奄忽，薨於壽春。嗚呼哀哉。粵三年正月庚戌朔十二日辛酉歸葬於鄉墳河內溫縣溫城之西。實以營原興壟，竁野成丘，故式述清高，而為頌云：

穆穆夫人，乘和誕生，蘭聚蕙糅，玉潤金聲。

令問在室，徽音事庭，方孚洪烈，范古流名。

如何不淑，早世徂傾，思聞後葉，刊石題誠。

2019-1-12 18:56:45