字典網>> 中韓字典>>C開頭詞條>>岔的韓文翻譯

拼音:chà

韓文翻譯

1. [명] 갈래. [길이나 도로, 산 등에서 여러 갈래로 갈라지는 지점].
  • 岔路。 - 갈림길.
2. [동] (원래의 방향을 바꿔 다른 길이나 도로 등으로) 들어가다. 빠지다.
  • 一輛車插進一條小胡同。 - 한 대의 차가 작은 골목 안으로 들어가다.
3. [동] (화제를) 돌리다. 바꾸다.
  • 打岔。 - (남의 말을) 막다.
4. [동] 시간이 엇갈리게 하여 충돌을 피하다.
  • 你們要把兩個比賽時間岔開。 - 당신들은 두 개의 시합 시간을 엇갈리게 해서 충돌을 피하도록 해야 합니다.
5. [명] 〔~兒〕 사고. 잘못. 실수.
  • 出岔。 - 실수하다. 잘못하다.
6. [동] 〔방언〕 (목소리가) 갈라지다.

岔漢語解釋:

岔的意思 岔 à 山脈分歧的地方,亦指道路、河流分歧的地方:岔道。岔子。大溝小岔。 轉移話題,未按原來的方向行進而偏到一邊:打岔。走岔了。 互相讓開或調換:把這兩個會的時間岔開。 方言,嗓音失常:岔調(刼 )。
???-?/?? ??-?

猜你喜歡: