字典網>> 中韓字典>>C開頭詞條>>酬勞的韓文翻譯

酬勞

拼音:chóu láo

韓文翻譯

1. [동] (수고해 준 사람에게) 사례하다.=[酬報] 
  • 晚上一起吃飯,酬勞一下大家 - 저녁에 함께 밥 먹자. 모두에게 사례를 좀 하게.
  • 拒絕了對方的酬勞。 - 그가 상대방의 사례를 거절하였다.
  • 主人酬勞前來幫忙救火的鄰居 - 주인이 불을 끄는 것을 도와주러 온 이웃들에게 사례하다.
  • 我們想好好酬勞一下對方。 - 우리는 상대방에게 잘 사례할 생각이다.
2. [명] 사례금.=[報酬] 
  • 實習生沒有酬勞。 - 실습생은 보수가 없다.
  • 業主要向職工支付一定的酬勞。 - 업주는 직공에게 일정한 보수를 지급해야 한다.
  • 事後他得到了3萬元的酬勞。 - 일이 끝난 후, 그는 3만 위안의 보수를 받았다.
  • 抱怨酬勞太低。 - 그는 보수가 너무 적은 것에 불만을 품고 있다.

酬勞漢語解釋:

酬勞的意思 酬謝的錢物這是給你的酬勞詳細解釋亦作“酧勞”。.謂用財物酬謝。《周書·武帝紀上》:“尊年尚齒,列代弘規,序舊酬勞,哲王明範。”《七國春秋平話》卷中:“酧勞軍卒,不在話下。” 巴金 《寒夜》二六:“他

猜你喜歡: