出世

韓文翻譯

[동] 1. 태어나다. 출생하다.1954年，成龍出世那年。 - 1954년, 청룽(成龍)은 그해에 태어났다.孩子出世時，他有幾天休假，可是卻幾乎天天不在家。 - 아이가 태어났을 때, 그는 며칠 동안의 휴가를 얻었지만 거의 매일 집에 있지 않았다.10時47分，手術室中傳出啼哭聲，第一個嬰兒出世了。 - 10시 47분, 수술실에서 울음소리가 퍼져나왔는데, 첫 번째 아기가 태어났다.2. 생기다. 나오다.這樣的情況下，新制度就難以出世。 - 이런 상황하에서 새로운 제도가 나오기 어렵다.新事物正在出世。 - 새로운 것이 생기고 있다.

出世漢語解釋：

出世的意思 ∶人的出生偶有真正偉大的詩人出世 ∶問世;產生《何典》的出世,至少也該有四十七年了。;;魯迅《〈何典〉題記》 ∶超脫人世束縛。佛教用語,佛教徒以人世為俗世,故稱脫離人世束縛為出世 出世思想其氣浩然,