否則

韓文翻譯

[접속] 만약 그렇지 않으면.[부연설명] ‘不然’、 ‘要不’、 ‘如果不是這樣’의 뜻을 가짐.辦公室里大概沒人，否則怎么會一點兒聲音都沒有。 - 사무실 안에 사람이 없는 듯하군, 그렇지 않으면 아무런 소리도 나지 않을 리가 있나.你到韓國朋友家做客，還要懂得當地的禁忌，否則會引起主人的反感。 - 너는 한국 친구의 집에 손님으로 가게 되면 현지에서 금기하는 것도 알아야 한다. 그렇지 않으면 주인의 반감을 사게 될 것이야.門牙應補一個質量好一些的，否則容易出問題。 - 대문니는 마땅히 질이 좀 좋은 것으로 끼워야 한다. 그렇지 않으면 쉽게 문제가 생길 것이야.每次餵藥，除非玉雙在場，否則他總是想方設法躲著不吃藥。 - 매번 약을 먹일 때마다 옥쌍이가 자리에 있어야지, 그렇지 않으면 그는 늘 약을 먹지 않으려고 별 궁리를 다 쓴다.

否則漢語解釋：

否則的意思 如果不是這樣,就;順我,即先刺心;否則四肢解盡;心猶不死。;;清; 方苞《獄中雜記》若欲死而父,即前斗;否則闔門善俟。;;明; 高啟《書博雞者事》詳細解釋.古漢語連詞性結構。用以表示否定性假設。“否