火頭

韓文翻譯

[명사]
(1) (火頭兒) 불꽃. 불길. 화염. ｢油燈的火頭兒太小; 등잔불의 불꽃이 너무 작다｣ →[火苗(兒, 子)] [火焰]
(2) (火頭兒) 불의 세기. ｢火頭兒不到, 餅就烙不好; 불조절이 적당하지 않으면 비스킷이 잘 구워지지 않는다｣ ＝[火候(兒)(1)]
(3) 불을 낸 집. 발화한 곳. ＝[火主]
(4) (火頭兒) 화. 노기. 부아. ｢你先把火頭壓一壓, 別著急; 먼저 화를 가라앉히고 조급해 하지 마라｣
(5) 불쏘시개.
(6) 옛날, 군대 취사병.

火頭漢語解釋：

火頭的意思 ∶火焰篝火的火頭很旺 ∶燒火的火候紅燒肉的火頭不到 ∶強烈的怒氣正在火頭上詳細解釋.正在燃燒的炭火。 北魏 賈思勰 《齊民要術·種紅藍花梔子》：“以火頭內澤中，作聲者，水未盡，有煙出無聲者，水盡也