撿洋撈

韓文翻譯

외국인이 버린 물건을 줍다; 【비유】 남이 버리거나 필요로 하지 않는 물건을 줍다. 의외의 이익을[재물을] 얻다. 뜻하지 않게 횡재하다.

撿洋撈漢語解釋：

撿洋撈的意思 猶言發洋財。 周立波 《暴風驟雨》第一部一：“‘八一五’炮響， 日本 人跑走，咱們屯裡的人都來撿洋撈。” 康濯 《春種秋收》：“可咱們有些農民卻把城市看成個撿洋撈的寶地。”