狼吞虎咽

韓文翻譯

【성어】
(1) 게걸스럽게 먹다. 게눈 감추듯 하다. 꿀떡 삼키다. ｢男子吃飯應當狼吞虎咽; 남자가 밥을 먹을 때에는 게눈 감추듯 먹어야 한다｣ →[狼餐]
(2) 폭력으로 병탄(倂呑)하다. 탐욕으로 횡령하다.

狼吞虎咽漢語解釋：

狼吞虎咽的意思 形容吃東西不細嚼,又急又猛 他撲到雞蛋和鹹肉上,狼吞虎咽地大吃起來詳細解釋形容吃東西又猛又急。《水滸後傳》第五回：“走了這半天，肚中飢餒，狼吞虎嚥喫了一回。”亦作“ 狼吞虎咽 ”。《官場現形記》第三