哪門子

韓文翻譯

[대] 〔방언〕 왜. 무슨. 무엇.[부연설명] 반어문(反語問)에 쓰이며, 이유(理由)나 원인(原因)이 없음을 나타냄.過節收錢是哪門子風俗？ - 명절을 쇨 때 돈을 받는 것은 무슨 풍습이냐?這到底是哪門子道理？ - 이것은 도대체 무슨 도리냐?

哪門子漢語解釋：

哪門子的意思 對毫無緣由的事情表示反問這是哪門子事啊?詳細解釋什麼。用於反問的語氣，表示沒有來由，沒有根據。 老舍 《駱駝祥子》十一：“咱們賣力氣吃飯，跟他們打哪門子掛誤官司？這話對不對？”京劇《四進士》第二一場