字典網>> 中韓字典>>N開頭詞條>>南腔北調的韓文翻譯

南腔北調

拼音:nán qiāng běi diào

韓文翻譯

〔성어〕 1. 전통극(傳統劇)에서의 남쪽과 북쪽의 서로 다른 곡조(曲調).
2. 〔형용〕 각 지역의 방언이 뒤섞여 발음이 순순하지 않다.

南腔北調漢語解釋:

南腔北調的意思 指夾帶有地方口音的語言詳細解釋.指南北各種戲腔。 清 趙翼 《檐曝雜記·慶典》:“每數十步間一戲臺,南腔北調,備四方之樂。”.形容說話口音不純,攙雜南北方音。 清 富察敦崇 《燕京歲時記·封台》

猜你喜歡: